Темный режим

Superhuman

Оригинал: Chris Brown

Сверхчеловек

Перевод: Вика Пушкина

Weak

Слабый

I have been crying and crying for weeks

Я плакал и плакал уже несколько недель

How'd I survive when I can barely speak

Как бы я выжил, если я даже не могу говорить,

Barely eat, On my knees

Есть и стоять на ногах?

But that's the moment u came to me

Но вот однажды появился ты

I don't know what your love has done to me

Не знаю, что со мной сделала твоя любовь

Think I'm invincible

Но теперь я думаю, я непобедима

I see though the me I used to be

Теперь я ясно вижу, кем была раньше

You changed my whole life

Ты изменила всю мою жизнь

Don't know what you’re doing to me with your love

Не знаю, что ты своей любовью делаешь со мной

I'm feeling all super human, you did that to me

Я чувствую себя сверхчеловеком, и это благодаря тебе

A super human heart beats in me

Во мне бьется сердце сверхчеловека

Nothing can stop me here with you

Ничто не может меня остановить, когда ты рядом

Super human (I feel so superhuman)

Сверхчеловек (Я чувствую себя сверхчеловеком)

Super human

Сверхчеловек

Strong

Сильный

Since I've been flying and righting the wrongs

С тех пор как я научился летать и исправлять ошибки

Feels almost like I've had it all along

Кажется, все вокруг покоряется мне

And I can see tomorrow

И я могу видеть будущее

Where every problem is gone because

Будущее, где нет никаких проблем, потому что

I flew everywhere with love inside of me

Я побывала везде с любовью в моем сердце

It's unbelievable to see how love can set me free

Даже не верится, как любовь может окрылять

You changed my whole life

Ты изменила всю мою жизнь

Don't know what your doing to me with your love

Не знаю, что ты своей любовью делаешь со мной

I'm feeling all super human, you did that to me

Я чувствую себя сверхчеловеком, и это благодаря тебе

A super human heart beats in me

Во мне бьется сердце сверхчеловека

Nothing can stop me here with you

Ничто не может меня остановить, когда ты рядом

Super human (I feel so superhuman)

Сверхчеловек (Я чувствую себя сверхчеловеком)

Super human

Сверхчеловек

It's not a bird, not a plane

Это не птица в небе, не самолет

It's my heart and it's going, gone away

Это мое сердце летит

My only weakness is you

Ты моя единственная слабость

Only reason is you

Ты единственная причина для всего

Every minute with you

И каждую минуту рядом с тобой

I can feel like I can do anything

Я чувствую, что способен на все

Going, going, I'm gone away in love

Ухожу, ухожу, я ухожу влюбленный

You changed my whole life

Ты изменила всю мою жизнь

Don't know what your doing to me with your love

Не знаю, что ты своей любовью делаешь со мной

I'm feeling all super human, you did that to me

Я чувствую себя сверхчеловеком, и это благодаря тебе

A super human heart beats in me

Во мне бьется сердце сверхчеловека

Nothing can stop me here with you

Ничто не может меня остановить, когда ты рядом

Super human

Сверхчеловек

Super human

Сверхчеловек

Видео

Другие переводы Chris Brown

500 Wayz
Ain't No Way (You Won't Love Me)
Ain't Thinkin' about You
All about You
All Back
Another You
Anyway
Autumn Leaves
Ayo
Back 2 Back
Back to Love
Back to Sleep
Beautiful People
Biggest Fan
Bitches N Marijuana
Blow It in the Wind
Brown Skin Girl
Can't Say No
Captive
Chase Our Love
Counterfeit
Crawl
Dangerous (Remix)
Dat Night
Deuces
Deuces (Remix)
Diagnosed with Love
Die for You
Don't Be Gone Too Long
Don't Check on Me
Don't Judge Me
Don’t Think They Know
Don't Wake Me Up
Drunk Texting
Electric Guitar
Enemy
Even
Excuse Me Mama
Fallen Angel
Fallin' Down
Famous Girl
Fatal Attraction
Fine by Me
Fine China
Fine China (Remix)
Flying Solo
Forever
For Your Love
From My Heart
Froze
Fuck Me Up
Get at Ya
Gimme That
Girlfriend
Go Away
Gotta Be Ur Man
Grass Ain't Greener
Hands Up High
Heartbreak on a Full Moon
High End
Him Or Me
Holy Angel
Hope You Do
I Can Transform Ya
I Can't Win
I'll Call Ya
I'll Go
I Love U
I Needed You
I Wanna Be
I.Y.A. (In Your Arms)
KAE
Kiss Kiss
Liquor
Little More (Royalty)
Look at Me Now
Love Me No More
Love More
Loyal (Album Version)
Loyal (East Coast Version)
Loyal (West Coast Version)
Lucky Me
Made Me (Remix)
Make Love
Matrix
Movie
New Flame
Next to You
No BS
No Guidance
Oh My Love
On Me
Overtime
Party
Picture Me Rollin'
Pills And Automobiles
Pregnant
Privacy
Put It Up
Questions
Roses
Run It!
Say Goodbye
Say It with Me
See You Around
Shawty Get Loose
She Ain't You
Should've Kissed You
Sing Like Me
So Cold
Somebody Else (Remix)
Songs on 12 Play
Sorry Enough
Stereotype
Stranger Things
Strip
Sweet Love
Take My Time
Take You Down
Tell Me What to Do
The Breakup
They Say
This Ain't
This Christmas
Till I Die
To My Bed
Trust Me (HOAFM)
Tuesday (Remix)
Turn Up the Music
Turn Up the Music (Remix)
U Did It
Undecided
Up to You
Wait
Waiting
Wall To Wall
War for You
Water
Welcome to My Life
Wet the Bed
What I Do
What's My Name
Where Do We Go from Here?
Who Dis
Wildcat
Without You
With You
Wobble Up
Wrist
X
Yeah Yeah Yeah
Zero