Перевод песни
Titanium - Tattoo

Я пытаюсь полюбить тебя сильнее,

Чем люблю сейчас, я этого так хочу,

Любить по-новому, так, как не любил прежде,

О-о, я хочу, чтобы ты знала...

Моя любовь сильнее, чем слова из песни о любви,

Она что-то большее, чем обручальное кольцо,

Гораздо большее, чем валентинки и праздничные открытки,

О-о, любимая, я хочу сказать...

Знаешь, ты моё всё,

И я наконец-то нашёл способ, как сделать так,

Чтобы ты была всегда со мной.

Я хочу сделать татуировку с твоим именем, любимая,

Только так я смогу знать,

Что ты со мной,

Даже когда это не так.

Любимая, да, это может быть больно,

Но я не знаю, что из этого хуже,

Ведь когда ты не со мной,

Я хочу знать, что ты со мной,

Я хочу сделать татуировку с твоим именем...

Я пока ещё не знаю, где хочу её сделать,

Наверное, там, где смогу её запросто показать,

Но чтобы она была для меня чем-то личным,

О-о, но в одном я уверен точно

Я не хочу встречать новый день,

Зная, что ты не со мной,

Мне больше нечего добавить,

О-о, я просто хочу, чтобы ты знала,

Что ты моё всё,

И я наконец-то нашёл способ, как сделать так,

Чтобы ты была всегда со мной.

Я хочу сделать татуировку с твоим именем, любимая,

Только так я смогу знать,

Что ты со мной,

Даже когда это не так.

Любимая, да, это может быть больно,

Но я не знаю, что из этого хуже,

Ведь когда ты не со мной,

Я хочу знать, что ты со мной,

Я хочу сделать татуировку с твоим именем...

Я хочу прижать тебя к себе,

Хочу, чтоб ты была всегда со мной,

Хочу, чтобы та знала,

Что ты нужна мне,

Что мы должны быть вместе.

Я хочу сделать татуировку с твоим именем, любимая,

Только так я смогу знать,

Что ты со мной,

Даже когда это не так.

Любимая, да, это может быть больно,

Но я не знаю, что из этого хуже,

Ведь когда ты не со мной,

Я хочу знать, что ты со мной,

Я хочу сделать татуировку с твоим именем...

Я хочу сделать татуировку с твоим именем, любимая. [5x]