Carita De Angel
Личико ангела
Eres como el sol
Ты как солнце,
Que hace brillar
Что сияет
Hasta la luna
До луны.
Cuando estas feliz
Когда ты счастлива,
Como tu risa no hay ninguna
Хохочешь, как никто.
Una en un millon
Одна на миллион.
Eres mezcla de
Ты смесь
Ternura e ilusion
Нежность и мечты.
[Chorus:]
[Припев:]
Carita de Angel
Личико ангела -
Sonrisa de cristal
Хрустальная улыбка.
Carita de Angel
Личико ангела,
Quisiera adivinar
Я хотела бы понимать,
Como es que haces tu
Как ты делаешь,
Para lograr que el mundo
Как добиваешься того, чтобы планета
Gire al ritmo de tu corazon
Вращалась в ритме твоего сердца.
No te imaginas cuanto es
Ты не представляешь себе,
Que te quiero yo
Как тебя люблю я.
Carita de Angel
Личико ангела,
Carita de Angel
Личико ангела.
La imaginacion de
Воображение в
Tu cabeza pequenita
Твоей крохотной голове
Es como una explosion
Похоже на грохот
Que vuela como dinamita
От взрыва динамита.
Como de tiron
А в качестве ученицы
A cualquier problema
Любую задачу
Pones solucion
Ты решишь.
[Chorus:]
[Припев:]
Carita de Angel
Личико ангела -
Sonrisa de cristal
Хрустальная улыбка.
Carita de Angel
Личико ангела,
Quisiera adivinar
Я хотела бы понимать,
Como es que haces tu
Как ты делаешь,
Para lograr que el mundo
Как добиваешься того, чтобы планета
Gire al ritmo de tu corazon
Вращалась в ритме твоего сердца.
No te imaginas cuanto es
Ты не представляешь себе,
Que te quiero yo
Как тебя люблю я.
Carita de Angel
Личико ангела,
Carita de Angel
Личико ангела,
Carita de Angel
Личико ангела.