Перевод песни
Sonata Arctica - Kingdom for a Heart

Какого черта ты здесь стоишь,

Ждешь, что я помогу тебе, когда сам нуждаюсь в помощи.

Жду моего спасителя, мой мир затоплен, ни в одной комнате нет воздуха,

Я не могу дышать, я бы отдал королевство за еще один день…

Я бы отдал королевство,

Чтобы один день побыть королем твоего мира,

Я бы отдал королевство за еще один день…

Какого черта я здесь жду,

Ожидая, что ты придешь и отдашь свою жизнь

За еще одно мгновение моей жизни, у меня дыра там,

Где должно быть сердце.

Я сделан из дерева, я разрушаюсь,

Я бы отдал королевство за еще один день…

Я бы отдал королевство,

Чтобы один день побыть королем твоего мира,

Я бы отдал королевство за еще один день…

Я бы все отдал за сердце...

Если бы я был королем, я бы отдал мое королевство,

Сокровища и короны ничего бы не значили,

Если бы у меня было сердце… (х2)

Сейчас я знаю, что я никогда не полюблю тебя,

Я человек без сердца,

Мне не позволено испытывать людские чувства.

Я король земель, я повелитель морей,

Я бы все это отдал в момент.

Если бы у меня только был этот момент…

Я бы отдал королевство,

Я бы отдал королевство,

Я бы отдал королевство всего лишь за еще один день...

Я бы все отдал за сердце,

Если бы я был королем, я бы отдал мое королевство.

Сокровища и короны ничего бы не значили,

Если бы у меня только было сердце, если бы у меня только было…

Я бы все отдал за сердце,

Если бы я был королем, я бы отдал мое королевство.

Сокровища и короны ничего бы не значили,

Если бы у меня только было сердце, если бы у меня только было… сердце...