Hexensommer
Колдовское лето
Ich bin alleine mit dir in diesem Hexensommer
Я только с тобой этим колдовским летом,
Ich bin alleine mit dir in einer grossen Welt
Я только с тобой в этом большом мире,
Ich habe nichts verloren in diesem Hexensommer
Я ничего не потерял этим колдовским летом,
Und die Sonne brennt auf deiner Haut,
И солнце горит на твоей коже,
Ja die Sonne brennt in deinem Haar,
Да, солнце горит в твоих волосах
In diesem Hexensommer
Этим колдовским летом.
Kommst du heute nacht mit mir in diesem Hexensommer
Ты пойдешь сегодня ночью со мной в это колдовское лето?
Lass uns die angst berühren in diesem Hexensommer
Давай прикоснемся к страху этим колдовским летом,
Bis unsere Liebe bricht in diesem weißen Sommer
Пока наша любовь не сломается этим ярким летом,
In deiner warmen Brust weht nun ein warmer Hexenwind
В твоей теплой груди теперь дует теплый колдовской ветер
In diesem Hexensommer
В это колдовское лето.
Ich bin alleine mit dir in diesem Hexensommer...
Я только с тобой этим колдовским летом...
Du schaust den Himmel an der vor den Winden strahlt
Ты смотришь в небо, сияющее от ветров,
Es dreht sich so geschwind dass er diese Welt anmalt
Оно так быстро кружится, что рисует этот мир.