Перевод песни
Smashing Pumpkins, The - Bleeding the Orchid

Если жизнь и есть мой свидетель,

А любовь — моя песня,

Если никто никому не нужен,

То я чист и я один.

Если страх так легко одерживает победы,

Я мог бы поманить за собой, обещаниями

Молока цветов

И крови рассвета.

И вот мы здесь, на вашей сцене.

Улыбки, что мы разделили —

Это мечты, которые мы сохранили.

Кровоточащая орхидея,

Мы — кровоточащая орхидея,

Мы — кровоточащая орхидея.

Благословлены мои слабости,

Благословлены мои ошибки,

Ведь ненависть сформировала последовательность

Шаг за шагом.

Свободы достичь не просто,

И мы голосуем за свои желания.

А пока в моей душе облако,

В моем доме — призраки.

Молодость — вот твое состояние,

Они превратили грешника в ребенка.

Мы — кровоточащая орхидея,

Мы — кровоточащая орхидея,

Кровоточащая орхидея.

Позолоченное искусство этого беззвучного марша,

С триумфом миновало все опасности.

Но в таком виде, годится ли он на марш любви,

Для нетронутого и не любившего еще сердца?

Кровоточащая орхидея,

Кровоточащая орхидея.

И вот мы здесь, на вашей сцене.

Любовь, что мы разделили —

Это мечты, которые будут спасены.

Мы — кровоточащая орхидея,

Мы — кровоточащая орхидея,

Мы — кровоточащая орхидея, да...

Кровоточащая орхидея.