Перевод песни
Simple Plan - This Song Saved My Life

Я хочу, чтобы ты, наконец, узнала об этом...

Благодаря тебе моя жизнь обрела смысл,

Ты помогла мне стать таким, какой я есть сейчас.

Я представляю себя в каждом слове, которое ты произносишь.

Иногда такое чувство, что никто меня не понимает,

И я заточён в мире, где все меня ненавидят.

Я прохожу через множество испытаний,

И меня не было бы здесь, если бы не ты.

Я был сломлен,

Я задыхался,

Я был потерян...

Эта песня спасла мне жизнь.

Я истекал кровью,

Потерял веру,

Был на волоске от смерти...

Эта песня спасла мне жизнь.

Я падал,

Я тонул,

Но вовремя одумался -

Эта песня спасла мне жизнь...

Иногда мне кажется, что мы знакомы вечность,

Ты всегда знаешь, как облегчить моё состояние.

Благодаря тебе, мы с отцом стали гораздо ближе,

Чем раньше.

Ты мое спасение, когда я остаюсь

В маленьком городе,

Ты появляешься каждый раз,

Когда мне становится плохо.

Как никто другой ты даёшь мне понять,

Что это нормально — быть собой.

Я был сломлен,

Я задыхался,

Я был потерян...

Эта песня спасла мне жизнь.

Я истекал кровью,

Потерял веру,

Был на волоске от смерти...

Эта песня спасла мне жизнь.

Я падал,

Я тонул,

Но вовремя одумался -

Эта песня спасла мне жизнь...

Ты никогда не узнаешь,

Что это значит для меня -

Что я не одинок

И никогда не буду...

Я был сломлен,

Я задыхался,

Я был потерян...

Эта песня спасла мне жизнь.

Я истекал кровью,

Потерял веру,

Был на волоске от смерти...

Эта песня спасла мне жизнь.

Я падал,

Я тонул,

Но вовремя одумался -

Эта песня спасла мне жизнь...