Your Love
Твоя любовь
This is not your problem, no.
Это не твоя проблема, нет,
This is not your concern.
Не твое дело.
But I've fallen for you terribly,
Но я влюбился в тебя по уши,
I guess that I'll never learn.
Похоже, я не исправим.
Theres a gold mine, you're sittin on.
Ты просто идеал!
I wish it were mine.
Хотел бы я быть с тобой.
Would you be my girl forevermore?
Будешь моей навсегда,
Til the end of time?
До конца времен?
Gotta let you know...
Хочу, чтоб ты знала:
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love,
Твоя любовь,
Your love,
Твоя любовь,
Your love-love-love.
Твоя любовь-любовь-любовь...
My friends say I should play it cool.
Друзья советуют мне забить,
But that's not my style.
Но это вовсе не в моем стиле.
If I layed down all my cards for you
Как считаешь, если я открою тебе все карты,
Would you think that's wild?
Не будет ли это чересчур?
I pay no mind to all the things I've heard.
Мне всё равно, что о тебе говорят,
We all have a past, right?
Прошлое есть у всех, так ведь?
Let's do away with all those silly things.
Давай забудем об этой чепухе,
I want a love that will last.
Хочу бесконечной любви!
Gotta let you know...
Хочу, чтоб ты знала:
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love,
Твоя любовь,
Your love,
Твоя любовь,
Your love-love-love [2x]
Твоя любовь-любовь-любовь [2x]
(HEY!)
Хэй!
Everyone says that we just won't work.
Все говорят, что мы друг другу не пара,
They tell me to watch out, I might get hurt.
Говорят мне быть осторожнее, а не то ты причинишь мне боль.
Too many voices, and too many people tryna bring me down [4x]
Куча народу в один голос твердят, что нужно отступать [4x]
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love has got me goin like you couldn't imagine.
Ты и представить не можешь, как твоя любовь с ума меня сводит,
Your love,
Твоя любовь,
Your love,
Твоя любовь,
Your love-love-love [2x]
Твоя любовь-любовь-любовь [2x]