Перевод песни
Scorpions - Hold Me Tight

Она — единственная, вот что я думал,

Когда наша любовь только началась.

Но времена изменились,

И мне лучше уйти,

Пока не стало поздно,

И вся моя любовь не обернулась ненавистью.

Ты всегда знала,

Что музыка — это моя жизнь,

И я живу только ради рок-н-ролла.

Никто не сможет изменить меня,

Ведь я хочу просто жить своей жизнью.

Отлично, не хочешь, чтоб я остался,

Отлично, делай по-своему.

Отлично, я ухожу,

Отлично, женщина, я убираюсь с глаз долой.

Ты по-прежнему единственная,

Но ты показала мне,

Какой независимой ты стала.

Не говори, что нуждаешься во мне, тебе нужно,

Чтоб я был твоим вечно верным, сильным, любящим мужчиной.

Не говори, что я неправ,

Я пойду своей дорогой,

И ты увидишь, где мое место.

Ты живешь своей жизнью, а я — своей,

Могу поспорить, у тебя всё будет хорошо.

Отлично, не хочешь, чтоб я остался,

Отлично, делай по-своему.

Отлично, я ухожу,

Отлично, женщина, я убираюсь с глаз долой. [x3]