Weit übers Meer
Далеко в море
Tief schwarze Nacht
Глубокая черная ночь.
Der Mond verhüllt
Скрыта луна,
Das Meer gefroren
Замерзло море.
Tiefe schwarze Nacht
Глубокой черной ночью
Seit langer Zeit
Уже давно
Auf See verloren
Потерян в море.
Hör meinen Ruf
Услышь мой зов,
Brich deinen Fluch
Разрушь проклятье.
Was auch passiert
Что бы ни случилось,
Ich warte hier
Я жду здесь.
Weit übers Meer
Далеко в море
Hör ich dein Lied
Я слышу твою песню
In Dunkelheit
Во мраке.
Weit übers Meer
Далеко в море,
Wann kommt der Tag
Когда-то настанет день,
Der uns befreit
Который нас освободит.
Jahre vergehn
Пройдут года,
Bis wir uns sehn
Пока мы свидимся.
Der Wind so schwach
Ветер такой слабый,
Das meer so weit
Море такое огромное.
Weit übers Meer
Далеко в море
Hör ich dein Lied
Я слышу твою песню
In Dunkelheit
Во мраке.
Weit übers Meer
Далеко в море,
Wann kommt der Tag
Когда-то настанет день,
Der uns befreit
Который нас освободит.
Ewig auf See
Навеки в море.
Jahre vergehn
Пройдут годы,
Bis wir uns sehn
Пока мы свидимся.
Das Meer so weit
Море такое огромное.