Gott Mit Uns (English Version)
С нами Бог
Spent the night in formation,
Проведя ночь на построениях,
To the battle we marched in the dawn...
На рассвете мы двинулись в атаку...
We were ready to die for our king
Мы были готовы отдать жизнь за нашего короля
On the fields of Breitenfeld
На полях Брейтенфельда.
Fire at will
Приготовьтесь стрелять,
Aim for their cannons
Цельтесь по их пушкам,
Counter attack
Ответная атака —
Thunder of guns
Громыхают орудия.
Gott mit uns
С нами Бог,
As we all stand united
Так как мы едины,
All together Gott mit uns
Все вместе и Господь с нами.
From the old world's demise
Старый Свет от власти отрешая,
See an empire rise
Смотри, как наша империя возвышается,
From the north reaching far
Простирается вдаль с самого севера —
Here we are
Это всё наше.
On September the seventh
Седьмого сентября
We filled their hearts with fear
Мы вселили страх в их сердца.
Seven times they attacked on that day
Семь раз за день они бросались в атаку,
Seven times they retreated
Семь раз они отступали.
Cavalry charge
Кавалерия, в атаку,
Follow that banner
Под знамёнами,
After the king
Вслед за королём,
Freedom we bring
Свободу мы несём.
Gott mit uns
С нами Бог,
As we all stand united
Так как мы едины,
All together Gott mit uns
Все вместе и Господь с нами.
From the old world's demise
Старый Свет от власти отрешая,
See an empire rise
Смотри, как наша империя возвышается,
From the north reaching far
Простирается вдаль с самого севера —
Here we are
Это всё наше.
Breaking their lines
Разбивая их строй,
Thousands of soldiers
Тысячу солдат
Run for their lives
Обратили в бегство,
Legends arise
Заложили основы для новых легенд.
Gott mit uns
С нами Бог,
As we all stand united
Так как мы едины,
All together Gott mit uns
Все вместе и Господь с нами.
From the old world's demise
Старый Свет от власти отрешая,
See an empire rise
Смотри, как наша империя возвышается,
From the north reaching far
Простирается вдаль с самого севера —
Here we are
Это всё наше.