Перевод песни
Peggy Lee - You Must Have Been a Beautiful Baby

Должно быть, ты был прелестным малышом.

Должно быть, ты был чудесным ребёнком.

Когда ты только начал ходить в детский сад,

Бьюсь об заклад, ты сводил маленьких девочек с ума.

И когда пришло время соревнований с голубой лентой,

Должно быть, ты показал всем парням.

Я прямо вижу глаза судей, когда они вручали тебе приз.

Бьюсь об заклад, ты завязал самый красивый узел.

Должно быть, ты был прелестным малышом,

Потому что, милый, посмотри на себя сейчас.

Хей, должно быть, ты был прелестным малышом.

Должно быть, ты был чудесным ребёнком.

Когда ты только начал ходить в детский сад,

Бьюсь об заклад, ты сводил маленьких девочек с ума.

И когда пришло время соревнований с голубой лентой,

Должно быть, ты показал всем парням.

Я прямо вижу глаза судей, когда они вручали тебе приз.

Бьюсь об заклад, ты завязал самый красивый узел.

Должно быть, ты был прелестным малышом,

Потому что, милый, посмотри на себя сейчас.