Перевод песни
Peggy Lee - When in Rome (I Do as the Romans Do)

Будучи в Испании, по необъяснимым причинам,

Я продолжаю наслаждаться одним напитком.

Не осуждай моего пристрастия к фундадору.

Ты знаешь, что где один фундадор, там и два, и больше.

Милый, когда я в Риме,

Я поступаю, как римляне.

Если я случайно прощаюсь с Францией,

И у меня неожиданно вспыхивает роман,

"Ищите любовь".

Прошу тебя, потерпи,

Пока я ненадолго сойду с маршрута с другим.

Просто так делают в Риме.

Я поступаю, как римляне.

И хотя я красиво лгала тебе из Италии,

О, не думай обо мне плохо,

Но знай, что я верна.

Кроме того, время от времени в Риме

На меня находит старая тоска,

И, естественно, когда я в Риме,

Я поступаю, как римляне.

Понимаешь, о чем я?

Если я радостно желаю

Всего наилучшего из Неаполя,

Не донимай меня по телефону,

Чтобы сказать, что мы расстаёмся,

Потому что я снова в Риме

В чьём-то логове.

Да, милый, когда я в Риме,

Я поступаю, как римляне.

Поэтому не обращай внимания на знаки и знамения,

Когда я в Риме, я поступаю, как римляне.