Перевод песни
Peggy Lee - It's So Nice to Have a Man around the House

Хорошо, когда дома есть мужчина.

О, как хорошо, когда дома есть мужчина!

Кто-то прекрасный, кто рад, что нашел тебя,

Кто заключить тебя в объятия,

А его поцелуи просто потрясу тебя. Это так хорошо!

О, дом – всего лишь дом, без мужчины.

Он – необходимое зло в твоем плане.

Есть много вещей, связанных с ним,

Которые ты просто не можешь сделать без него,

Хотя это постоянная игра в кошки-мышки.

Как хорошо, когда дома есть мужчина!

Просто условный мужчина, который имеет большой стимул,

Более или менее изобретательный. Это так хорошо!

О, дом – всего лишь дом, без мужчины.

Он – необходимое зло в твоем плане.

Кто-то добрый, кто знает, что ты сокровище,

Каждое маленькое удовольствие,

Шуба в полный рост, которая покроет твою прошлогоднюю кофточку.

Как хорошо, когда дома есть мужчина!