Перевод песни
Peggy Lee - Embrasse-Moi

Просто ещё раз, прежде чем мы уйдём,

Обними меня.

Один поцелуй – и я чувствую, как меня закружит водоворот любви.

Мир будет приветствовать влюблённых,

Мы будем в безопасности

В укрытии от дождя

И избавимся от боли.

Если мы обнимемся ещё раз,

Возможно, мы останемся здесь

И обнаружим, что любовь ярко сияет

Сквозь ночь.

Не спрашивай меня, как и почему.

Мы не должны прощаться –

Мы должны обняться. Обними меня ещё раз.

Я хочу почувствовать твои пальцы.

Давай наслаждаться слиянием губ –

Твоих с моими, маленькими глотками.

О, поцелуй же меня, поцелуй же меня, иди в мои объятия,

Пока оно не исчезло –

Это чудесное сияние. Оно слишком дорого,

Оно слишком дорого, чтобы дать ему пропасть,

Потому что, если мы никогда не поцелуемся впредь,

Мы можем больше не испытать таких чувств.

Мы можем пожалеть о том, что прогнали эту любовь,

И мы можем больше никогда не захотеть сказать: "Обними меня!

Обними меня ещё раз!

Обними меня!"