Перевод песни
Peggy Lee - Dancing on the Ceiling

Всё вокруг поёт,

Потому что чудо

Привело моего любимого ко мне.

Я думала, что он где-то далеко, и вот я вижу его лицо.

По ночам я забираюсь в постель

И никогда не сплю в постели,

А только гляжу в воздух,

И, к моей великой радости, мой любимый рядом.

Он танцует наверху,

На потолке у моей кровати,

У меня на виду

Всю ночь.

Я напрасно пытаюсь спрятаться

Под моим покрывалом,

Но там, наверху,

Моя любовь.

Я шепчу: "Уходи, любимый!

Это несправедливо".

Но я так рада обнаружить,

Что он всё ещё там.

Я полюбил свой потолок ещё больше,

С тех пор как он стал танцплощадкой

Для моего любимого.