Перевод песни
Peggy Lee - Come Back to Me

Услышишь мой голос: где ты?

Сесть на поезд, угони машину,

Прыгни в товарняк, сорви звезду,

Вернись ко мне.

Поймай огонь, поймай ветер

Своими руками, стоя на коленях,

Плыви или лети, только прошу,

Вернись ко мне.

На осле, в самолёте,

Попадись в сеть,

Но всё-таки вернись ко мне.

Мне все равно, но ты должен быть здесь.

С гор, с побережья

Несись с ветром к моей двери, преврати дорогу в пыль,

Нарушь закон, если придётся, переверни весь мир, но только

Вернись ко мне.

Лезь вон из кожи, услышишь мой зов.

Должна ли я бороться с бюрократией?

Провались она про опытом!

Вернись ко мне.

Что ещё я должна сделать?

Кричать и звать до посинения,

Проклинать твою душу, когда ты

Вернёшься ко мне?

Ты улетел на луну?

Или пошёл в салон на углу

Чтобы рвать глотку и тихонько петь?

Мне все равно, но ты должен быть здесь.

В драндулете, в багажнике,

На лошади, на попойке,

На дороге или в фургоне?

Обернув себя в плёнку...

В любом случае, ты сможешь.

Вернись ко мне.

Вернись ко мне.

Вернись ко мне.