Перевод песни
Peggy Lee - Can I Change My Mind?

Он и глазом не моргнул,

Когда я собрала чемоданы, чтобы уйти.

Я думала, он начнёт плакать

Или сядет в печали посреди комнаты.

Но, люди, этот парень обманул меня в тот раз.

Он вёл себя так, будто я последнее, о чем он думал.

Я хотела бы начать все сначала.

Милый, можно я передумаю?

Я просто хочу передумать.

Милый, позволь мне передумать,

Когда я уже сделала шаги

К открытой двери.

Я все время знала,

О, боже, что не хотела уходить,

Но он не падал вида,

Что что-то может заставить меня передумать.

Я бы хотела передумать.

Милый, можно я передумаю?

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, милый.

Я просто хочу передумать.

О, я уже наигралась

Давным-давно,

Но, люди, позвольте сказать:

О, я так и не дошла до двери.

О, сегодня ночью дует ветер,

Я продолжаю оглядываться, но моего милого не видно.

Я хотел бы начать все сначала.

Милый, можно я передумаю?

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, милый!

Милый, позволь мне передумать...