Перевод песни
Peggy Lee - Black Coffee

Мне немного одиноко,

Не спала сегодня ночь,

Ходила по комнате и следила за дверью,

А между тем пила

Черный кофе,

Сделанный любимым.

Я никогда не узнаю воскресенья

В комнате, в которой нахожусь каждый день.

Я разговариваю с призраками

C часу до четырех.

О Боже, как долго длится время,

Когда я только лишь пью

Черный кофе.

С тех пор как на меня накатывает грусть,

Я вешаю на понедельник сушиться

Мои воскресные мечты.

Сейчас мужчина рожден, чтобы любить,

А женщина — плакать и мучиться,

Оставаться дома и следить за духовкой,

И топить свои печали

В кофе и сигаретах.

Хожу все утро нагишом,

Ночью не прерываю стонов,

А в перерывах курю

И даже не сопротивляюсь выпить

Черный кофе.

Чувствую себя так низко.

Меня сводит с ума

Ожидание, когда мой любимый

Может быть, придет.