Seasons
Времена года
Listen honey to every word I say
Милая, вслушайся в мои слова,
I know that you don't trust me
Я знаю, что ты мне не доверяешь,
But I'm better than the stories about me
Но я лучше, чем обо мне говорят,
Everybody messes up some days
У всех случаются неудачи
Ain't got no rhyme or reason
Без особых причин,
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
Но все, что я знаю — я твой, твой в любое время года.
Baby girl with the broken smile
Малышка с безнадежной улыбкой,
Would you mind if I stayed awhile
Ты не против, если я останусь ненадолго?
And if you're cold I could light your fire
Если замерзла, могу разжечь в тебе огонь,
If that's what you want, if that's what you want
Если ты хочешь этого, если ты хочешь,
I'll admit that I've done some wrong
Я признаю, что совершал ошибки,
But those wrongs helped me write this song
Но все они помогли мне сочинить эту песню,
And through it all I figured out where I belong
И через них я понял, что мое место
Right by your side, right by your side
Рядом с тобой, рядом с тобой.
They say that hearts don't lie
Говорят, что сердце не лжет,
The head might try but it wont be right
Полагаться лишь на разум неправильно,
You tell me what you feel inside
Поэтому скажи мне, что ты чувствуешь
Tonight tonight tonight, tonight
В этот вечер, в этот вечер...
Listen honey to every word I say
Милая, вслушайся в мои слова,
I know that you don't trust me
Я знаю, что ты мне не доверяешь,
But I'm better than the stories about me
Но я лучше, чем обо мне говорят,
Everybody messes up some days
У всех случаются неудачи
Ain't got no rhyme or reason
Без особых причин,
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
Но все, что я знаю — я твой, твой в любое время года.
Baby girl let your hair hang down
Малышка, расслабься,
And if we're lost baby let's get found
Если мы потерялись, детка, то найдемся,
And when your world is flipping upside down
И когда твой мир переворачивается вверх дном,
Let's make it right, let's make it right
Давай все наладим, давай все исправим.
They say that hearts don't lie
Говорят, что сердце не лжет,
The head might try but it won't be right
Полагаться лишь на разум неправильно,
You tell me what you feel
Поэтому скажи мне, что ты чувствуешь
Inside tonight, tonight tonight
В этот вечер, в этот вечер...
Listen honey to every word I say
Милая, вслушайся в мои слова,
I know that you don't trust me
Я знаю, что ты мне не доверяешь,
But I'm better than the stories about me
Но я лучше, чем обо мне говорят,
Everybody messes up some days
У всех случаются неудачи
Ain't got no rhyme or reason
Без особых причин,
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
Но все, что я знаю — я твой, твой в любое время года.
I'm yours, yours, yours for every season
Я твой, твой в любое время года.
Winter, summer, spring or fall
Зима, лето, весна или осень,
I'll be on the line waiting for your call
Я буду на проводе, ждать твоего звонка,
Winter, summer, spring or fall
Зима, лето, весна или осень,
I'll be on the line waiting for your call
Я буду на проводе, ждать твоего звонка,
Winter, summer, spring or fall
Зима, лето, весна или осень,
I'll be on the line waiting for your call
Я буду на проводе, ждать твоего звонка...
Listen honey to every word I say
Милая, вслушайся в мои слова,
I know that you don't trust me
Я знаю, что ты мне не доверяешь,
But I'm better than the stories about me
Но я лучше, чем обо мне говорят,
Everybody messes up some days
У всех случаются неудачи
Ain't got no rhyme or reason
Без особых причин,
All I know is I'm yours, yours, yours for every season
Но все, что я знаю — я твой, твой в любое время года.
For every season
В любое время года.