Kiss Me
Поцелуй меня
I want to love you, give you that loving, baby,
Я хочу любить тебя, дарить тебе нежность, крошка,
Take it high with you, do what you like, baby,
Улетать с тобой, делать, что тебе нравится, крошка,
I got to find out how you can be my lady,
Я должен узнать, как ты сможешь стать моей,
I got to do things, do things to drive you crazy.
Я должен делать, должен делать то, что сведёт тебя с ума.
We got one chance, and I want it badly,
У нас есть один шанс, и я так хочу этого,
Do you feel like it's going the right way?
Как по-твоему, всё идёт гладко?
Do you know what you're doing inside me?
Ты знаешь, что делаешь у меня в душе?
If you want that, then bring that fire, baby.
Если и ты хочешь этого, то жги, крошка!
Yeah, you got me, I'm dreaming about it,
Да, я твой, я об этом мечтаю,
If you like that, then we can go round it,
Если тебе это нравится, то мы можем закрутить,
If you need that, then tell me right now,
Если тебе это нужно, то скажи прямо сейчас,
Baby, ‘cause I wanna know.
Крошка, я хочу знать,
If this is the last night,
Это наша последняя ночь?
Baby, let's do this right, kiss me like you mean it.
Крошка, давай сделаем это хорошо, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.
If this is the last night,
Если это наша последняя ночь,
Baby, let's do this right, kiss me like you mean it.
Крошка, давай сделаем это хорошо, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.
I want to show you, show you that good life, baby,
Я хочу показать тебе, показать тебе сладкую жизнь, крошка,
You got my heartbeat beating inside me lately,
Ты завладела моим сердцем, в последнее время оно не может успокоиться,
I'm watching your lips move, can't hear a word you're saying,
Я смотрю, как шевелятся твои губы, но не слышу ни слова,
‘Cause I want to do things, do things that drive you crazy.
Потому что хочу делать, хочу делать то, что сведёт тебя с ума.
We got one chance, and I want it badly,
У нас есть один шанс, и я так хочу этого,
Do you feel like it's going the right way?
Как по-твоему, всё идёт гладко?
Do you know what you're doing inside me?
Ты знаешь, что делаешь у меня в душе?
If you want that, then bring that fire, baby.
Если и ты хочешь этого, то жги, крошка!
Yeah, you got me, I'm dreaming about it,
Да, я твой, я об этом мечтаю,
If you like that, then we can go round it,
Если тебе это нравится, то мы можем закрутить,
If you need that, then tell me right now,
Если тебе это нужно, то скажи прямо сейчас,
Baby, ‘cause I wanna know.
Крошка, я хочу знать,
If this is the last night,
Это наша последняя ночь?
Baby, let's do this right, kiss me like you mean it.
Крошка, давай сделаем это хорошо, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.
If this is the last night,
Если это наша последняя ночь,
Baby, let's do this right, kiss me like you mean it.
Крошка, давай сделаем это хорошо, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.
Oh, kiss me, oh, hold me,
О, поцелуй меня, о, обними меня,
Let's go to a place, we'll never be lonely.
Давай отправимся туда, где никогда не будем одиноки.
Oh, I need you, I need you to hold me,
О, ты нужна мне, мне нужны твои объятия,
Oh, baby, kiss me like you mean it.
О, крошка, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.
If this is the last night,
Это наша последняя ночь?
Baby, let's do this right, kiss me like you mean it.
Крошка, давай сделаем это хорошо, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.
If this is the last night,
Если это наша последняя ночь,
Baby, let's do this right, kiss me like you mean it,
Крошка, давай сделаем это хорошо, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.
Kiss me like you mean it, kiss me like you mean it,
Поцелуй меня так, будто ты этого хочешь, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.
If this is the last night,
Если это наша последняя ночь,
Baby, let's do this right, kiss me like you mean it.
Крошка, давай сделаем это хорошо, поцелуй меня так, будто ты этого хочешь.