Темный режим

I Don't Even Know You Anymore

Оригинал: Netsky

Я больше не знаю тебя

Перевод: Вика Пушкина

[Intro: Bazzi]

[Начало: Bazzi]

Ah, yeah, uh

Ага, да, оу,

Hey

Эй!

[Verse 1: Bazzi]

[Куплет 1: Bazzi]

I don't know you; can't control you

Я не знаю тебя, я не могу контролировать тебя,

Fight with the kid for no reason

Ты на ровном месте ссоришься со своим ребёнком,

Changing your mind like the season, ayy (Yeah)

Меняешь своё мнение, как меняются времена года, оу-у (Да),

I can't see you; don't believe you

Я не понимаю тебя, не верю тебе,

Bad words at your mom when you angry

Ты ругаешься на маму, когда злишься,

Convincin' me that you are crazy

И это лишь убеждает меня, что ты сумасшедшая,

I'm so tired of you draining my energy

Я так устал от того, как ты выпиваешь мою энергию,

Hold me up from here; keep that shit away from me

Держись от меня подальше, я не хочу связываться с твоим дерьмом.

[Pre-Chorus: Bazzi]

[Распевка: Bazzi]

I don't even know you anymore, ayy

Я даже больше не знаю тебя, оу-у,

This feel different, something's missing

Ты кажешься другой, в тебе нет того, что было раньше.

Every time you call, I hit ignore ('Nore)

Каждый раз, когда ты звонишь, я нажимаю на "Пропустить" ("Пропустить").

I won't listen, save the bitchin'

Я не буду слушать тебя, хватит твоих упрёков,

Ooh-ooh, I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя,

Ooh-ooh, I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя.

[Chorus: Bazzi]

[Припев: Bazzi]

This feel different, something's missing

Ты кажешься другой, в тебе нет того, что было раньше,

I won't listen, save the bitchin'

Я не буду слушать тебя, хватит твоих упрёков,

Ooh-ooh, I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя,

Ooh-ooh, I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя.

[Verse 2: Lil Wayne]

[Куплет 2: Lil Wayne]

I don't fuck you like I used to

Я не тр*ахаю тебя так, как раньше,

So you don't function like you used to

Ты абсолютно поменяла свой стиль поведения,

And sometime's I wonder, "How do you do?"

И иногда мне интересно, что у тебя на уме?

Say you love me, no, you used to

Ты говоришь, что любишь меня, но нет, это было раньше,

So tell the new you, she ain't nothin' but the usu'

Так скажи себе новой, что в ней нет ничего примечательного.

The one I'm used to, I'm the one that showed you, you

Ту, к которой я привык, открыл тебе именно я,

You never knew you, colorblind to the true blue

Ты никогда не понимала себя, ты дальтоник и не видишь, в чём проблема.

But is it you? 'Cause I got blurry eyes off Gorilla Glue

Но это ты? Ведь в моих глазах всё двоится, после того, как я нанюхался клея.

It's really you? Are you tellin' lies? Well, it's feelin' true

Это правда ты? Ты врёшь мне? Что ж, твоя ложь кажется правдой.

Difficult 'cause right before the rise of the pinnacle

Мне трудно, потому что перед самым кульминационным моментом,

Got rid of you right before the lies became considerable

Я избавился от тебя: перед тем, как твоё враньё достигло немыслимых масштабов.

I wonder if that n**ga knew that he was just a n**ga too

Мне интересно, знает ли нигга, что кроме него у тебя есть кто-то ещё?

I wonder if there's been a few, but anywho...

Мне интересно, сколько у тебя было парней, да какая уже разница...

[Pre-Chorus: Bazzi & Lil Wayne]

[Распевка: Bazzi & Lil Wayne]

I don't even know you anymore, ayy

Я даже больше не знаю тебя, оу-у,

This feel different, something's missing

Ты кажешься другой, в тебе нет того, что было раньше,

Every time you call, I hit ignore ('Nore)

Каждый раз, когда ты звонишь, я нажимаю на "Пропустить" ("Пропустить").

I won't listen, save the bitchin'

Я не буду слушать тебя, хватит твоих упрёков,

Ooh-ooh, I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя,

(I don't even know you anymore)

(Я даже не знаю тебя)

Ooo-ooo, I don't even know you anymore (Ah)

Оу-оу, я больше не знаю тебя (Ага).

[Chorus: Bazzi & Lil Wayne]

[Припев: Bazzi & Lil Wayne]

This feel different, something's missing

Ты кажешься другой, в тебе нет того, что было раньше,

I won't listen, save the bitchin'

Я не буду слушать тебя, хватит твоих упрёков,

Ooh-ooh, I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя,

(I don't even know you anymore)

(Я даже не знаю тебя)

Ooh-ooh, I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя.

[Outro: Lil Wayne & Bazzi]

[Конец: Lil Wayne & Bazzi]

I don't even know you anymore

Я больше не знаю тебя,

This feel different

Ты кажешься другой

Every time you call I hit ignore ('Nore)

Каждый раз, когда ты звонишь, я нажимаю на "Пропустить" ("Пропустить").

I won't listen, save the bitchin'

Я не буду слушать тебя, хватит твоих упрёков,

I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя,

Netsky, alright

Нецки, давай!

I don't even know you anymore

Я больше не знаю тебя,

Ooh-ooh, I don't even know you anymore

Оу-оу, я больше не знаю тебя!