Перевод песни
Neighbourhood, The - Staying Up

Еды не осталось, все деньги спустил ещё на прошлой неделе,

Я даже уйти не могу, поэтому сплю в подвале, сочиняя рэп.

В руках чашка горячего чая, на часах четыре утра, и мне никак не уснуть,

Я достигаю пика, всё так плохо, что я буквально чувствую, как это пожирает меня изнутри

Как мне спать, если я не вижу снов,

Одни лишь кошмары.

Как так может быть –

Я всё ещё верю, что осталась надежда.

Какая-то часть меня чувствует себя незащищённой и опустошённой,

Я застрял под кучкой грязных старых одеял, согревающих меня.

Как мне спать, если я не вижу снов,

Одни лишь кошмары.

Как так может быть –

Я всё ещё верю, что осталась надежда.

Как мне спать, если я не вижу снов,

Одни лишь кошмары.

Как так может быть –

Я всё ещё верю, что осталась надежда.

Есть ещё проблеск света, и я вижу, почему до сих пор жив,

Мамочка не стала бы мне лгать, иначе я бы совсем погиб.

Я всё время пытаюсь что-то исправить, ты думаешь, я опущу руки,

Каждую ночь мне плохо, и почему же только, ох, я бодрствую в это время.

Как мне спать, если я не вижу снов,

Одни лишь кошмары.

Как так может быть –

Я всё ещё верю, что осталась надежда.

Как мне спать, если я не вижу снов,

Одни лишь кошмары.

Как так может быть –

Я всё ещё верю, что осталась надежда.