Темный режим

England

Оригинал: National, The

Англия

Перевод: Олег Крутиков

Summer sent a runner through the weather

Сквозь ненастье, в котором я сейчас нахожусь,

That I'm under

Лето направило посланника

For the feeling that I lost today

К тому чувству, что потерял сегодня,

Summer sent a runner for the feeling

Лето направило посланника к чувству,

That I lost today

Что я сегодня потерял

(x2)

(x2)

You must be somewhere in London, you must be loving your life in the rain

Должно быть, ты где-то в Лондоне, наслаждаешься жизнью под дождем,

You must be somewhere in London, walking Abbey Lane

Должно быть, ты где-то в Лондоне, бродишь по Абби-Лэйн,

I don't even think to make, I don't even think to make

Я даже не думаю, даже не думаю,

I don't even think to make corrections

Я даже не думаю что-то менять

Famous angels never come through England

Славные ангелы никогда не пролетают над Англией,

England gets the ones you never need

Англия получает лишь тех, что не нужны тебе,

I'm in a Los Angeles cathedral

Я в Лос-Анджелеском соборе,

Minor singing airheads sing for me

Печальное пение дурачков звучит для меня

Put an ocean and a river between everybody else

Океан и река между всеми,

Between everything, yourself, and home

Всем, домом — и тобой,

Put an ocean and a river between everything, yourself, and home

Река и океан между самым важным, домом — и тобой

You must be somewhere in London, you must be loving your life in the rain

Должно быть, ты где-то в Лондоне, наслаждаешься жизнью под дождем,

You must be somewhere in London, walking Abbey Lane

Должно быть, ты где-то в Лондоне, бродишь по Абби-Лэйн,

I don't even think to make, I don't even think to make

Я даже не думаю, даже не думаю,

I don't even think to make corrections

Я даже не думаю что-то менять

Famous angels never come through England

Славные ангелы никогда не пролетают над Англией,

England gets the ones you never need

Англия получает лишь тех, что не нужны тебе,

I'm in a Los Angeles cathedral

Я в Лос-Анджелеском соборе,

Minor singing airheads sing for me

Печальное пение дурачков звучит для меня

Afraid of the height, stay the night with the sinners

Боишься высоты, останься на ночь с грешниками,

Afraid of the height, stay the night with the sinners

Боишься высоты, останься на ночь с грешниками,

Afraid of the height

Если боишься высоты.

Cause they're desperate to entertain

Ведь они готовы на всё, лишь бы развлечься

(x4)

(x4)