Перевод песни
Natasha Bedingfield - Wild Horses

Я чувствую, как стены давят на меня,

Смотрю в окно, вижу своё отражение

И удивляюсь, неужели это моя жизнь?

Всё произошло так быстро.

Как мне всё изменить?

Почему я выбрала застилать эту постель,

Если думаю о зелёных пастбищах

И бескрайних просторах далеко отсюда?

Всё, чего я хочу — это ветер в волосах

И встретиться лицом к лицу со страхом,

Но не бояться.

Дикие лошади, я хочу быть такой, как вы.

Забыв об осторожности,

Я тоже буду свободной.

Вот бы я могла безрассудно влюбиться,

Я так сильно этого хочу.

Хочу бегать вместе с дикими лошадьми,

Бегать вместе с дикими лошадьми!

Я вижу девушку, которой я хочу быть.

Ездить без седла вдоль берега,

Ни о чём не переживая.

Если бы только эта девушка была мной,

Я бы бросилась в омут с головой.

Просто сделать, и к чёрту последствия.

Как бы я хотела, чтобы это было так легко,

Но страх обступает меня словно изгородь.

Я хочу вырваться на свободу.

Всё, чего я хочу — это ветер в волосах

И встретиться лицом к лицу со страхом,

Но не бояться.

Дикие лошади, я хочу быть такой, как вы.

Забыв об осторожности,

Я тоже буду свободной.

Вот бы я могла безрассудно влюбиться,

Я так сильно этого хочу.

Я хочу бегать вместе с дикими лошадьми,

Бегать вместе с дикими лошадьми!

Я тоже хочу бежать.

Безрассудно отдаю всю себя тебе.

Я хочу открыть своё сердце,

Сказать ему, что я чувствую.

Дикие лошади, я хочу быть такой, как вы.

Забыв об осторожности,

Я тоже буду свободной.

Вот бы я могла безрассудно влюбиться,

Я так сильно этого хочу.

Я хочу бегать вместе с дикими лошадьми,

Бегать с дикими лошадьми,

Бегать с дикими лошадьми.

Я хочу бегать с дикими лошадьми.