Перевод песни
MUNA - Taken

[Куплет 1:]

Ты подъехал без четверти 11,

Я подождала минуту, пока ты не поднялся.

Мы разговаривали, а затем замолчали,

Вместе слушали музыку.

Я знаю, ты нервничаешь из-за меня,

И я наполовину специально заставляю тебя нервничать.

Знаешь, я ведь думаю, что ты потрясающий,

Да, я думаю, что ты очень хороший.

[Распевка:]

Так почему я хочу разрушить твою жизнь?

[Припев:]

Я буду очень хорошей девочкой,

Я даже не буду думать об этом,

Просто я чувствую, что ничего не могу с собой поделать.

Я знаю, ты сказал, что у тебя есть девушка,

Просто мне мужчина нужен, если он занят,

Если он занят.

[Куплет 2:]

Отец ушёл от нас, когда мне было 11,

Мама сказала, что это потому, что он не мог

Удержаться от измен.

Кое-что остаётся в твоей памяти навсегда.

И вот я стою у тебя на кухне,

Ты сказал, что уже сообщил ей, что уходишь.

И я не могу избавиться от мысли,

Что ты такой же, как мой отец.

[Распевка:]

Так почему мне пришлось разрушить тебе жизнь?

[Припев:]

Я буду очень хорошей девочкой,

Я даже не буду думать об этом,

Просто я чувствую, что ничего не могу с собой поделать.

Я знаю, ты сказал, что у тебя есть девушка,

Просто мне нужен мужчина.

[Переход:]

Я просто думала, что могу забрать тебя у неё,

Может, это бы доказало, что я чего-то стою.

А теперь я одна, и мне больно.

Жаль, я не поймала тебя на слове,

Когда ты сказал, что занят.

[Припев:]

Я буду очень хорошей девочкой,

Я даже не буду думать об этом,

Просто я чувствую, что ничего не могу с собой поделать.

Я знаю, ты сказал, что у тебя есть девушка,

Просто мне мужчина нужен, если он занят.

[Конец:]

Я знаю, ты сказал,

Мне просто нужно это...