Перевод песни
Mis-teeq - B with Me

[2x:]

Я хочу, чтобы ты был со мной,

Чтобы я могла каждый день дарить тебе любовь.

Я знаю, что этому не суждено сбыться,

Но это не может заставить меня

Оставить надежду на исполнение мечты...

Я видела тебя этим утром,

Когда отправлялась на работу.

Ты был всё в той же одежде,

Рубашка и костюм в полоску.

Если бы ты только знал, что мы могли бы сделать,

Пока мы переходим улицу, сворачивая у фотобудки.

Не думай, что я не заметила твой жаждущий взгляд,

Но я знаю, что ты не в моей команде...

Я хочу, чтобы ты был со мной,

Чтобы я могла каждый день дарить тебе любовь.

Я знаю, что этому не суждено сбыться,

Но это не может заставить меня

Оставить надежду на исполнение мечты...

Что ж, я здесь, а ты там,

Нам остаётся лишь бросать друг на друга взгляды,

Но одними глазами яблока не укусить.

Я вся дрожу при мысли о твоих прикосновениях,

Всё, чего я хочу, это обнять тебя покрепче.

Хочу узнать, что ты ко мне чувствуешь,

Но я дни и ночи провожу с другим парнем,

А твоя подружка работает за соседним столом...

[2x:]

Я хочу, чтобы ты был со мной,

Чтобы я могла каждый день дарить тебе любовь.

Я знаю, что этому не суждено сбыться,

Но это не может заставить меня

Оставить надежду на исполнение мечты...

Не позволяй мне проявить при тебе эту слабость,

Я падаю всё глубже, не могу сдерживать

Эту страсть, что пылает в моей душе.

Теперь этими эмоциями уже нельзя управлять...

Милый, пойми, как я мучаюсь, это невыносимо:

Ты с ней, а я с ним, и мы не можем

Позволить себе поддаться чувствам...

[2x:]

Я хочу, чтобы ты был со мной,

Чтобы я могла каждый день дарить тебе любовь.

Я знаю, что этому не суждено сбыться,

Но это не может заставить меня

Оставить надежду на исполнение мечты...