Gaviota
Чайка
Gaviota que ve a lo lejos vuela muy alto
Чайка, которая видна издалека, летает очень высоко,
Gaviota que emprende vuelo no se detiene
Чайка, которая начинает полет, не останавливается.
No te detengas triste gaviota sigue tu canto
Не останавливайся, грустная чайка, продолжай свое пение,
Sigue tu canto tal vez manana cambie tu suerte
Продолжай свое пение, возможно, завтра принесет твою удачу.
[Chorus:]
[Припев:]
Es su destino que un mal amor
Это её судьба — с плохой любовью,
Vista su alma de negro duelo
Её душа полна темной болью.
Ingrato amor rompio sus alas
Неблагодарная любовь сломала её крылья,
Ingrato amor mancho sus suenos
Неблагодарная любовь измарала её мечту.
[Chorus]
[Припев]
Un dia a esa gaviota yo vi pasar
Однажды эта чайка, я видела,
Llevaba entre sus alas la soledad
Несла между крыльями одиночество.
Triste gaviota callo su canto dejo su nido
Грустная чайка прекратила свое пение, покинула свое гнездо,
Dejo su nido triste gaviota te vi pasar
Покинула свое гнездо грустная чайка, я видела тебя.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]