Перевод песни
Manafest - Where Are You?

Я вглядываюсь в твою фотографию, папа,

Возвращаясь в прошлое,

Пытаясь узнать о том отце, которого у меня никогда не было.

Ты был таким юным, так неправ, и ты ушел.

Остался только я, мама Вирджиния и Бог.

Мы все одиноки, нашего лидера нет дома.

Возможно тебя забрали перекрестки дорог, или демоны из преисподней.

Я замерзал, а тебя не было ни здесь, ни там.

Когда я первый раз подрался, то был очень испуган.

Когда у меня случился первый поцелуй, то мне не с кем было поделиться эмоциями.

Я был потерян, а в школе всем на это было наплевать.

Зачем ты покинул меня, раскачиваясь под потолком?

Ангелы прекратили петь, а мама потеряла сон.

Я не озлоблен, и не обезумел, мне просто не хватает отца.

Я сижу здесь в раздумьях, молюсь. желаю, чтобы ты вернулся.

Эти чувства безумны, причем настолько, что их еле возможно перенести.

Я знаю, что твоя душа жива, я просто хочу знать, где она сейчас.

Ты,

Почему ты покинул меня?

Где же ты?

Думаешь ли ты обо мне, папа?

Ты,

Любишь ли ты меня?

Где же ты?

Так где же ты, если ты еще существуешь?

Что ж, я повзрослел и уехал из Портленда.

Я женился на той самой девушке, мама говорит, что ты бы мной гордился.

Я даже похудел, тусуюсь с новой компанией.

Если бы ты только был рядом, то увидел бы, что я могу.

Я путешествую по всему свету, пою, принося надежду.

С помощью хип-хопа и рок-н-ролла я возвышаю душу.

Все говорят, что я похож на тебя, что у меня твоя улыбка и глаза.

Слава Богу, что у меня мамины волосы, иначе я бы выглядел ужасно.

Я знаю, что ты не можешь вернуться ко мне из прошлого.

Но то, что ты ушел и причинил огромный ущерб, остается фактом.

Я не знаю, боится ли до сих пор мама и получит ли она когда-либо исцеление,

Винит ли она себя и Бога после всех этих лет.

Ты был моим отцом, а я был твоим сыном.

Если бы ты только знал, на что было похоже мое взросление.

Когда я смотрю на небо, то думаю об этом

И хочу узнать, как все бы сложилось, будь ты все еще жив.

Я все еще пытаюсь выяснить, что случилось дома,

Что за громкий голос заставил тебя покончить с собой?

Было ли причиной этому то, что я сделал, или сказал, будучи еще ребенком?

Была ли это ложь, которую ты не смог простить?

Моя жизнь была так сложна, ведь я потерял своего единственного защитника.

Со временем Бог исцелил мои шрамы, оставленные тобой отметины.

Со мной говорили те же мысли, что обращались к тебе.

Мне пришлось общаться с психиатром, но теперь я снова встал на ноги.

Я борюсь с теми мыслями с помощью слов, используя псалмы и глаголы.

Я переродился и больше не был неуверенным в себе.

Я слышал голос, сказавший мне, что никогда меня не оставит.

Но я не видел тебя, я забыл тебя, как будто у меня была амнезия.

Я верю, что увижу тебя где-нибудь в раю,

Где мы сможем поговорить, и я задам тебе вопрос.

Ну а пока, я двигаюсь дальше и остаюсь сильным.

Будь уверен, я буду здесь ради моего сына.