La Temperatura
Температура
[Eli Palacios:]
[Eli Palacios:]
La estoy calentando,
Я её согреваю,
La estoy provocando,
Я её провоцирую,
Pa' que suba suba,
Чтобы поднималась, поднималась,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
Estoy buscando,
Я ищу способ,
Desatar el fuego en su cintura densa y dura,
Как разжечь огонь в её плотной и упругой талии,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
La estoy calentando,
Я её согреваю,
La estoy provocando,
Я её провоцирую,
Pa' que suba suba,
Чтобы поднималась, поднималась,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
Estoy buscando,
Я ищу способ,
Desatar el fuego en su cintura densa y dura,
Как разжечь огонь в её плотной и упругой талии,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
(Hello baby)
(Здравствуй, малышка)
La temperatura..
Температура..
(Dirty boy Eli Palacios)
(Плохой парень Eli Palacios)
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
[Maluma:]
[Maluma:]
Pégate a mi cuerpo que con tu cintura se ajusta,
Прижмись к моему телу, которое точно подходит к твоей талии,
Cállate, no me haga preguntas,
Помолчи, не задавай вопросов.
Ese pelo lacio, ese abdomencito de gimnasio,
Эти волосы гладкие, этот пресс прокаченный,
Me tiene volando en el espacio.
Меня заставляют летать в пространстве.
¿Será latina o de Canadá?
Она латинка или из Канады?
¿Será boricua o de Panamá?
Она пуэрториканка или из Панамы?
¿Venezolana? Ya no me importa,
Венесуэлка? Да мне не важно,
Pero a Colombia conmigo se va.
Но в Колумбию со мной поедет.
Te juro que esta noche te estoy velando,
Я клянусь тебе, что этой ночью я тебя подкараулю,
Y mi única meta es amanecer junto a ti,
Моя единственная цель — встретить рассвет с тобой,
Ese pelo lacio, ese abdomencito de gimnasio.
Эти волосы гладкие, этот пресс прокаченный.
Te juro que esta noche te estoy velando,
Я клянусь тебе, что этой ночью я тебя подкараулю,
Y mi única meta es amanecer junto a ti,
Моя единственная цель — встретить рассвет с тобой,
Amanecer junto a ti, baby.
Рассвет с тобой, малышка.
[Eli Palacios & Maluma:]
[Eli Palacios & Maluma:]
La estoy calentando,
Я её согреваю,
La estoy provocando,
Я её провоцирую,
Pa' que suba suba,
Чтобы поднималась, поднималась,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
Estoy buscando,
Я ищу способ,
Desatar el fuego en su cintura densa y dura,
Как разжечь огонь в её плотной и упругой талии,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
La estoy calentando,
Я её согреваю,
La estoy provocando,
Я её провоцирую,
Pa' que suba suba,
Чтобы поднималась, поднималась,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
Estoy buscando,
Я ищу способ,
Desatar el fuego en su cintura densa y dura,
Как разжечь огонь в её плотной и упругой талии,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
[Eli Palacios:]
[Eli Palacios:]
Anda, atrévete conmigo,
Ну же, давай, будь смелее со мной,
Tócame, mami, manipula mis sentidos,
Коснись меня, мами, управляй моими чувствами,
Vamos, suspírame al oído,
Давай, желай меня вслух,
no tengas miedo, solo haz lo que te pido,
Не бойся, просто делай, что я прошу,
Ajá, enamórate
Ага, влюбись в меня.
[Maluma]
[Maluma:]
Primero llevarte a solas a alguna parte,
Для начала приведу тебя куда-нибудь, где будем мы одни,
Donde pueda acariciarte,
Где смогу ласкать тебя,
Segundo besarte y la ropa yo quitarte,
После целовать тебя и снимать с тебя одежду,
Y la tercera enamorarte, mami.
И потом буду любить тебя, мами.
Sube la mano da media vuelta,
Подними руки, повернись,
Date otro trago que esto sí está caliente,
Выпей ещё, ведь это тебя разогревает,
Ven vamo', mami, vente.
Давай же, мами, подойди.
Te juro que esta noche te estoy velando,
Я клянусь тебе, что этой ночью я тебя подкараулю,
Y mi única meta es amanecer junto a ti,
Моя единственная цель — встретить рассвет с тобой,
Ese pelo lacio, ese abdomencito de gimnasio.
Эти волосы гладкие, этот пресс прокаченный.
Te juro que esta noche te estoy velando,
Я клянусь тебе, что этой ночью я тебя подкараулю,
Y mi única meta es amanecer junto a ti,
Моя единственная цель — встретить рассвет с тобой,
Amanecer junto a ti, baby.
Рассвет с тобой, малышка.
[Eli Palacios & Maluma:]
[Eli Palacios & Maluma:]
La estoy calentando,
Я её согреваю,
La estoy provocando,
Я её провоцирую,
Pa' que suba suba,
Чтобы поднималась, поднималась,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
Estoy buscando,
Я ищу способ,
Desatar el fuego en su cintura densa y dura,
Как разжечь огонь в её плотной и упругой талии,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
La estoy calentando,
Я её согреваю,
La estoy provocando,
Я её провоцирую,
Pa' que suba suba,
Чтобы поднималась, поднималась,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.
Estoy buscando,
Я ищу способ,
Desatar el fuego en su cintura densa y dura,
Как разжечь огонь в её плотной и упругой талии,
Pa' que suba suba la temperatura.
Чтобы поднималась, поднималась температура.