Knife, The - Still Light перевод песни, текст и слова

Still Light

Оригинал: Knife, The

Еще светло

The doctor came in the morning

Утром пришла доктор.

She held my hand

Она взяла меня за руку

And asked "Was it worth it?"

И спросила: "Оно того стоило?"

"Could it be worse than this?"

"Разве могло быть еще хуже?"

Please recall

Пожалуйста, вспомни,

Give me a hint

Дай мне подсказку.

Anything will do

Поможет все что угодно.

If it was the last time now you should tell us what to do

Если это был последний раз, ты должна сказать нам, что делать.

I was afraid I guess

Наверное, я испугалась

Now I can't think no more

И сейчас не могу думать.

I was so concentrated of keeping things together

Я была так сосредоточена, удерживая в поле зрения вещи,

I've learned to focus on

На которых научилась концентрироваться;

I didn't want to disappoint

Я не хотела разочаровать.

Now where is everybody

А где все?

Is it still light outside

На улице еще светло?

Перевод песни
Knife, The - Still Light