Темный режим

The End

Оригинал: Kings Of Leon

Конец

Перевод: Вика Пушкина

Running with the street lights

Мчась вдоль уличных огней,

Laughing at the grave

Посмеиваясь над могилой,

He swears he's gonna give it up

Он клянётся, что покончит с этим,

It's never gonna be enough

Этого никогда не будет достаточно

I just wanna be there

Я хочу лишь быть здесь,

When you're all alone

Когда вы совсем одни,

Thinking about a better day

Размышляя о том дне,

When you had it in your bones

Когда были живы

This could be the end

Может быть, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец

I see you on the evenings

Я вижу тебя по вечерам

Sitting on your throne

Сидящей на своём троне,

You're playing with a fireball

Ты играешь с огненным шаром

And post it up against wall

И бросаешь его в стену

I just wanna hold you

Я лишь хочу обнять тебя,

Take you by your hand

Взять за руку

And tell you that you're good enough

И сказать тебе, что ты достаточно хороша,

And tell you that it's gonna be tough

И сказать тебе, что будет тяжело

This could be the end

Может быть, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец

Running from the street lights

Мчась вдоль уличных огней,

Shining on her grave

Освещающих её могилу,

Once you had the good stuff

Однажды тебе было хорошо,

Never gonna fill you up

Тебя уже невозможно вернуть

I wanna be the one who

Я хочу быть одним из тех,

Gives them my world

Кто дарит другим свой мир,

And gives them all the feeling of it

Дарит другим это чувство,

Just a little taste of it

Лишь мимолетное ощущение этого

This could be the end

Может быть, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец,

This could be the end

Возможно, это конец

Cause I ain't got a home

Ведь я бездомный,

Out here all alone

Я здесь совсем один,

No I ain't got a home

Нет, у меня нет дома,

Out here all alone

Я здесь совсем один

Said I ain't got a home

Говорю, я бездомный,

Out there alone

Я здесь совсем один,

No I ain't got a home

Нет, у меня нет дома,

Out there I roam

Я здесь скитаюсь один,

I ain't got a home

У меня нет дома