21st Century Schizoid Man
Шизоид XXI века
Cat's foot, iron claw,
Кошачья лапа, железный коготь,
Neurosurgeons scream for more,
Нейрохирурги кричат: "Ещё!" —
At paranoia's poison door.
У отравленного входа в паранойю.
Twenty first century schizoid man!
Шизоид двадцать первого века!
Blood rack, barbed wire,
Кровавая стойка, колючая проволока,
Politicians' funeral pyre,
Погребальный костёр политиков,
Innocents raped with napalm fire.
Невинные изнасилованы огнём напалма.
Twenty first century schizoid man!
Шизоид двадцать первого века!
Death seed, blind man's greed,
Семя смерти, алчность слепца,
Poets' starving, children bleed,
Поэты голодают, дети страдают,
Nothing he's got he really needs.
Всё, что у него есть, ему на самом деле не нужно.
Twenty first century schizoid man!
Шизоид двадцать первого века!