Темный режим

Together

Оригинал: Kin, The

Вместе

Перевод: Вика Пушкина

All it takes is an honest mistake, now

Все, что нужно, так это заблуждение, и теперь

I find you here.

Я нахожу тебя здесь.

You've been here before and tripped up all thеsе shadows

Ты была здесь прежде, спотыкалась о тени,

Why did you run?

Почему ты ушла?

Why did you run?

Почему ты ушла?

When I'm right here,

Когда я всё ещё здесь,

It's all gonna be the same, when you get there

И всё будет точно так же, когда здесь будешь ты

Now that we see the signs

Теперь, когда нам открылись знаки,

Can we walk this line together?

Можем ли мы пройти этот путь вместе?

Now that we know it's time

Теперь, зная о том, что пришло время,

Can we walk this line together?

Можем ли мы пройти этот путь вместе?

It's late september and all I remember is you, dear,

Поздний сентябрь, и всё, что я помню, это ты, милая,

With fallen leaves I get back on my knees to surrender

С опавшими листьями встаю на колени и я, чтобы сдаться,

Why did you run?

Почему ты ушла?

Why did you run?

Почему ты ушла?

When I'm right here,

Когда я всё ещё здесь,

It's all gonna be the same, when you get there

И всё будет точно так же, когда здесь будешь ты

Now that we see the signs

Теперь, когда нам открылись знаки,

Can we walk this line together?

Можем ли мы пройти этот путь вместе?

Now that we know it's time

Теперь, зная о том, что пришло время,

Can we walk this line together?

Можем ли мы пройти этот путь вместе?

This is the day we came to say

В этот день мы смогли сказать,

All of the pain has come and gone away,

Что вся боль пришла и ушла,

This is the one way dove

Это — единственный путь в мир,

Today we come together

В который сегодня мы входим вместе

Now that we see the signs

Теперь, когда нам открылись знаки,

Can we walk this line together?

Можем ли мы пройти этот путь вместе?

Now that we know it's time

Теперь, зная о том, что пришло время,

Can we walk this line together?

Можем ли мы пройти этот путь вместе?