Перевод песни
Ke$ha - 31 Seconds Alone

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [4x]

Я на взводе, я оглушена

Криками толпы,

И вот уже провалилась сквозь землю,

От этого грохота,

Который вокруг меня,

Он не дает возможности побыть нам наедине.

Мы могли бы провести

Лучшую ночь в нашей жизни

[Припев:]

Нажми на кнопку пожарной тревоги,

Я крикнула бы, что в этом здании

Заложена бомба, ради 31 секунды наедине,

Сломала бы стрелки часов,

Я бы сменила все замки

За минуту, ради 31 секунды наедине,

Детка, я устала прожигать жизнь,

Будучи все время в одиночестве,

Нажми на кнопку пожарной тревоги,

Я крикнула бы, что в этом здании

Заложена бомба, ради 31 секунды наедине

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [4x]

(31 секунда наедине)

Мне нужно больше, нежели щепотка песка

В этих песочных часах, где кончается время,

Намного больше, нежели твои обещания,

Мне нужно осознание,

Чтобы все исправить к лучшему.

Мы могли бы провести

Лучшую ночь в нашей жизни

[Припев]

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [4x]

(31 секунда наедине)

Мы могли бы провести

Лучшую ночь в нашей жизни

Если бы у нас только было

Хоть немного времени.

[Припев]

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [10x]