Перевод песни
Kanye West - Monster

[Bon Iver:]

Вырубаю свет и прячусь,

Пока за окном не станет светло,

Уоу, еще одна ночь в одиночестве..

Готов ли ты принести свою жизнь в жертву?

[Rick Ross:]

С*ка, я — монстр,

Кровопийца, с кем лучше не связываться,

Жирный убл*док, ну и у кого теперь проблемы,

Продираешься сквозь мой жестокий мир,

Всё, что ты слышишь, это гул недовольства,

Сэмпл Кэни Уэста, вот, к примеру:

[Припев: Kanye West]

Сплетни, сплетни,

Н*ггеры, прекратите,

Все знают, я чёртов монстр,

Мне нужно видеть ваши хр*новы руки на концерте,

Мне нужно видеть ваши хр*новы руки на концерте,

Прибыль, н*ггер, да, я получаю ее,

Все знают, я чёртов монстр,

Мне нужно видеть ваши хр*новы руки на концерте,

Мне нужно видеть ваши хр*новы руки на ...

Лучшая жизнь или же легко сыграть в ящик, а?

Меньше болтовни, больше ума теперь, а?

Мои глаза красней, чем у дьявола,

И я вот-вот перейду на другой уровень, с*чка,

Ну что, видишь, никого нет круче,

Читаю рэп и множу треки без всякой помощи,

Что мне надо, так это держаться на ненастоящем д*рьме,

Ругаюсь со своей с*чкой, типа, мне д*рьмо ее разгребать,

Слышал, говорят, что рэп становится кидаловом, чувак,

Прикупил себе цепь, от тяжести которой спину ломит,

Разбрасываюсь деньгами, да, нужно было действовать здраво,

Ниг*ер из Чикаго, но этим шлюшкам нравится мой акцент,

Одна подошла и говорит, мол, номер два,

Если хочешь стать номером один, начинай со второго,

Этот goose c "Малибу" у меня зовется малибуууя,

Черт, Yeezy , как я их поразил новым стилем,

Знаю засранца хорошо, знаю, что ты собираешься сделать,

Чего бы мне ни захотелось, черт, теперь все так круто,

Нет уж, я сделаю это, аа, все так ново теперь,

По ходу тебе, засранцу, реально нужно успокоиться,

Ведь ты никогда не окажешься на самом верху,

Лучший совет от мамочки — оказаться там..

У тебя был когда-нибудь секс с фараоном?

Я заключил киску в саркофаг, а теперь

Она заявляет, что я изранил ей все внутри,

Самая умная, хочет денег за молчание,

Я живу будущим, так что настоящее — это мое прошлое,

То, что я здесь, значит сейчас "поцелуй меня в зад"

[Припев: Kanye West]

[Jay-Z:]

Снежный человек, Годзилла, Кинг Конг,

Лохнесское чудовище, Гоблин, упырь, зомби –

Вопрос: что общего между всем этим?

Все знают, что я чертов монстр,

Подчиню, задавлю вас, прекращу ваш тупой вздор,

Никто из вас, ниг*еров, не знает, где настоящее болото,

Никто из вас не видел резни, что я повидал,

Я все еще тут, слышу во сне крики демонов,

Убийства, убийства в черных кабриолетах,

Убиваю квартал, вырезаю улицы,

Насилие и мародерство в городках, женщины и дети,

Все хотят знать, где же мое слабое место,

ЛЮБОВЬ, мне не хватает ее,

Все, что у меня есть, эти вампиры и кровопийцы,

Все, что я вижу вокруг, это ниг*геры,

Которых я сделал миллионерами,

Толкаются тут, изливают свои чувства,

Все, что я вижу, это типа крутые перцы,

Беззубые, чтоб еще пытаться пустить

Кровь из моих ледяных вен,

Чувствую, будет бойня — похоже, это

Единственный способ вас, ублюдков, остановить

[Припев: Kanye West]

[Nicki Minaj:]

Притормаживает монст, гангстер в авто,

С с*учкой из Шри-Ланки,

Да, я в том Tonka цвета шоколада ,

Ты можешь быть королем, но посмотри,

Что сделает королева:

Ок, для начала я сожру твои мозги,

Затем начну расшатывать золотые зубы и клыки,

Ведь именно это и делает чертов монстр,

Парикмахер из Милана — это в стиле монстра,

Обувается монстр у другого монстра — Джузеппе,

Young Money — это команда монстра,

И вот уже я в банке, радостная, и если я ненастоящая,

Я этого не замечаю, ведь деньги-то настоящие,

Дайте-ка мне сказать прямо, погодите, я новичок тут,

Но за мои участия в проектах и мои шоу

Платят в десять раз больше,

Полтинник за куплет, об альбоме пока нет речи,

Да, у меня такая гора денег, что красотке надо взбираться,

Тут жарче, чем на Ближнем востоке,

Найдите и поставьте трэк Tony Matterhorn "Dutty wine",

Пока он играет, Ники подписывает и трясет грудью,

Насколько же эти ниг*еры все озабоченные,

Но мне реально, реально на это пох*,

Забудь про чертову барби, Ники, она ненастоящая,

Она на диете, а я трачусь на чизкейки,

И скажу, что "Невеста Чаки" — детские игрушки,

Убила возможность другой карьеры,

Чудесный денек,

Других не выносят, кроме разве что тебя и меня,

Думаю, тебе, мне и Эм нужно уединиться в пятницу,

Розовый парик, задница, устроить порку,

Думаю, наличку спустим на раз-два,

Теперь взгляни на то, что только что видел,

Это то, ради чего ты живешь,

Ааааа, я чертов монстр!

[Bon Iver:]

Я перешел грань,

И дальше пусть решает Бог,

Я не стал бы продолжать эти шоу,

Поэтому отправляюсь домой