Enemy
Враг
[Intro: J-Dog]
[Вступление: J-Dog]
Run, motherf*cker, run, motherf*cker, I don't need a...
Беги, падла, беги, мне не нужен...
Motherf*cker, move, motherf*cker,
Падла, шевелись давай,
What we gotta prove to another?!
Что нам доказывать друг другу?!
Do you love to see me suffer?
Тебе нравится видеть мои страдания?
[Verse 1: Funny Man & J-Dog]
[Куплет 1: Funny Man и J-Dog]
Feeling like I can't decide,
Кажется, я не могу определиться,
Kneeling at the great divide,
Я на коленях перед великой развилкой,
Appetite for a war inside,
Душу сушит жажда войны,
My mind is like a parasite.
Мой мозг словно паразит.
Run, motherf*cker, run, motherf*cker, I don't need a...
Беги, падла, беги, мне не нужен...
Motherf*cker, move, motherf*cker,
Падла, шевелись давай,
What we gotta prove to another?!
Что нам доказывать друг другу?!
Do you love to see me suffer?
Тебе нравится видеть мои страдания?
You split my soul as I pull you under,
Ты разрываешь мне душу, пока я тяну тебя на дно,
As I pull you under!
Пока я тяну тебя на дно.
[Chorus: Danny]
[Припев: Danny]
I'm so afraid of me, so what's it gonna be?
Я очень боюсь самого себя, что же будет?
Are you my enemy? Are you my enemy?
Ты мне враг? Ты мне враг?
I'm so afraid of me, so what's it gonna be?
Я очень боюсь самого себя, что же будет?
Are you my enemy? My own worst enemy.
Ты мне враг? Мой злейший враг.
[Verse 2: Johnny 3 Tears & Charlie Scene]
[Куплет 2: Johnny 3 Tears и Charlie Scene]
I look in the mirror, and I hate what I see,
Я смотрюсь в зеркало и ненавижу отражение,
No, it's not somebody else that's always f*cking with me,
Нет, не кто-то другой мне всё портит,
No, it won't let me rest, no, it won't let me be,
Нет, он не даст мне передохнуть, нет, он не оставит меня в покое,
Just put a bullet in my head, we'll both go to sleep.
Пущу себе пулю в голову — так мы оба успокоимся.
Why can't I get along with the voice in my head?
Почему я не могу поладить с голосом у себя в голове?
Got my sanity hanging from a thread,
Мой рассудок висит на волоске,
I'm the monster that's under the bed,
Это я чудовище у себя под кроватью,
I think we'd both be better off dead!
Думаю, нам обоим лучше умереть!
I think we'd both be better off dead!
Думаю, нам обоим лучше умереть!
I think we'd both be better off dead!
Думаю, нам обоим лучше умереть!
[Chorus: Danny]
[Припев: Danny]
I'm so afraid of me, so what's it gonna be?
Я очень боюсь самого себя, что же будет?
Are you my enemy? Are you my enemy?
Ты мне враг? Ты мне враг?
I'm so afraid of me, so what's it gonna be?
Я очень боюсь самого себя, что же будет?
Are you my enemy? My own worst enemy.
Ты мне враг? Мой злейший враг.
[Bridge: Charlie Scene]
[Связка: Charlie Scene]
Oh my god, I can't run!
Господи, я не могу убежать!
I can't hide from the voice inside!
Не могу спрятаться от внутреннего голоса!
Oh my god, I can't run!
Господи, я не могу убежать!
I can't hide from the voice inside!
Не могу спрятаться от внутреннего голоса!
[Chorus: Danny]
[Припев: Danny]
I'm so afraid of me, so what's it gonna be?
Я очень боюсь самого себя, что же будет?
Are you my enemy? Are you my enemy?
Ты мне враг? Ты мне враг?
I'm so afraid of me, so what's it gonna be?
Я очень боюсь самого себя, что же будет?
Are you my enemy? My own worst enemy.
Ты мне враг? Мой злейший враг.
Are you my enemy? My own worst enemy.
Ты мне враг? Мой злейший враг.
Are you my enemy? My own worst enemy.
Ты мне враг? Мой злейший враг.