Naughty Girl
Непослушная девчонка
It's after twelve,
За полночь,
Can't face the day yet
Я не могу встретить новый день,
Reminds me how hard it can be
Он напоминает, как бывает трудно
To forget,
Забыть,
I said things I didn't mean,
Я говорила то, что не имела в виду,
You saw things you shouldn't have seen
А ты видел то, что не должен был видеть...
Been a naughty girl,
Я была непослушной девчонкой,
Real bad so and so
Очень плохо, плохо,
Done too many things a girl shouldn't know,
Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать,
I swear I never knew
Я клянусь, я не знала,
I could hurt you so,
Что это так ранит тебя,
One too many things a girl should know
Девушка должна знать так много всего...
Can't take the sadness from your eyes,
Не могу отвести печаль от твоих глаз,
Can't put the truth back in my lies,
Не могу правдой заменить свою ложь,
Don't make me try and explain,
Не заставляй меня объяснять,
Let's just start over again
Просто давай начнем сначала...
Been a naughty girl,
Была непослушной девчонкой,
Real bad so and so
Очень плохо, плохо,
Done too many things a girl shouldn't know,
Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать,
I swear I never knew
Я клянусь, я не знала,
I could hurt you so,
Что это так ранит тебя,
One too many things a girl should know
Девушка должна знать так много всего...
The more you try to stay
Чем больше ты пытаешься остаться,
The more I let you go,
Тем больше я отпускаю тебя,
Done too many things a girl shouldn't know,
Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать,
I swear I never knew
Я клянусь, я не знала,
I could hurt you so,
Что это так ранит тебя,
One too many things a girl shouldn't know
Девушка должна знать так много всего...
Won't stop and try to turn the clock back,
Я не остановлюсь и не переведу часы назад,
I won't beg — I'm no good at that,
Я не буду умолять — я этого не умею,
Too late to start and act like a saint,
Слишком поздно начинать заново и вести себя как святая,
Can't be something that I ain't
Я не могу быть той, кем не являюсь...
Been a naughty girl,
Была непослушной девчонкой,
Real bad so and so,
Очень плохо, плохо,
Done too many things a girl shouldn't know,
Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать,
I swear I never knew
Я клянусь, я не знала,
I could hurt you so,
Что это так ранит тебя,
One too many things a girl shouldn't know
Девушка должна знать так много всего...
The more you try to stay
Чем больше ты пытаешься остаться,
The more I let you go
Тем больше я отпускаю тебя,
From one too many things a girl shouldn't know,
Я сделала столько всего, о чем девушка не должна знать,
I swear I never knew
Я клянусь, я не знала,
I could hurt you so,
Что это так ранит тебя,
One too many things a girl shouldn't known
Девушка должна знать так много всего...
Been a naughty girl,
Была непослушной девчонкой,
Been a naughty girl
Была непослушной девчонкой...