Темный режим

Corazon

Оригинал: Fonseca

Сердце

Перевод: Вика Пушкина

Yo tengo en el corazon

У меня есть в сердце

Una razon pa' vivir

Одна причина жить,

Y no hace falta decir

И не стоит даже говорить,

Que no me quiero morir (que no me quiero morir)

Что я не хочу умирать (что я не хочу умирать).

Donde me digas yo voy

Куда ты говоришь мне, туда я иду,

Donde tu quieras yo estoy

Где ты хочешь, там я есть,

Porque te quiero decir

Потому что я хочу сказать тебе,

Lo que eres tu para mi (lo que eres tu para mi)

Кто ты для меня (кто ты для меня).

Yo tengo en el corazon

У меня есть в сердце

Una razon pa' vivir

Одна причина жить,

Y no hace falta decir

И не стоит даже говорить,

Que no me quiero morir

Что я не хочу умирать.

Contigo yo se vivir

С тобой я умею жить,

No tengo porque sufrir

Потому что не страдаю,

Y cuando no estas aqui

И когда тебя здесь не будет,

Te buscare yo hasta el fin (hasta el fin)

Я буду искать меня до конца (до конца).

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Que mas le pido al corazon

Что ещё я прошу у сердца?

Contigo pierdo la razon

С тобой я теряю разум,

Y cuando ya no estas aqui

И когда тебя здесь не будет,

Te buscare solo hasta el fin

Я буду искать меня до конца.

[3x:]

[3x:]

Hasta el fin te voy a querer

До конца я буду любить тебя,

Hasta el fin te quiero amar

До конца я хочу любить тебя.

[Chorus:]

[Припев:]

Que mas le pido al corazon

Что ещё я прошу у сердца?

Contigo pierdo la razon

С тобой я теряю разум,

Y cuando ya no estas aqui

И когда тебя здесь не будет,

Te buscare solo hasta el fin

Я буду искать тебя до конца.