Главная F Fly Project

Goodbye

Перевод песни
Fly Project - Goodbye

Слушать песню

Goodbye

Оригинал: Fly Project

Прощай

Перевод: Олег Крутиков

[2x:]

[2x:]

I remember your name crying in the rain

Я вспоминаю твоё имя и как я плакал под дождём,

When you left and closed my door.

Когда ты ушла, закрыв за собой дверь.

I remember myself in my emptiness,

Я помню себя в своей опустошённости,

Waiting for that special call.

Ожидая твоего, такого особенного звонка.

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I'm begging your eyes to cry.

Я молю, чтобы на твоих глазах выступили слёзы.

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I wish I've never said goodbye.

Я сожалею, что сказал "Прощай".

Y tu sabes que dijo...

Ты знаешь, что я говорю...

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

[Instrumental break]

[Инструментальный проигрыш]

I remember your name crying in the rain

Я вспоминаю твоё имя и как я плакал под дождём,

When you left and closed my door.

Когда ты ушла, закрыв за собой дверь.

I remember myself in my emptiness,

Я помню себя в своей опустошённости,

Waiting for that special call.

Ожидая твоего, такого особенного звонка.

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I'm begging your eyes to cry.

Я молю, чтобы на твоих глазах выступили слёзы.

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I wish I've never said goodbye.

Я сожалею, что сказал "Прощай".

Y tu sabes que d?jo...

Ты знаешь, что я говорю...

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

[Instrumental break]

[Инструментальный проигрыш]

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

Видео

Другие переводы Fly Project

Back in My Life

Популярные переводы

1. Rammstein — Morgenstern

2. Eminem — FACK

3. Chris Norman — Gypsy Queen

4. Chase Atlantic — Consume

5. Zivert — Beverly Hills

6. League of Legends — Awaken

7. Rag'n'Bone Man — Human

8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word

9. Lil Jon — Get Low

10. Palaye Royale — Lonely

11. Tate McRae — You Broke Me First

12. Manu Chao — Me Gustas Tu

13. Ashnikko — Slumber Party

14. Lil Peep — Star Shopping

15. Eminem — When I'm Gone