Перевод песни
Fall Out Boy - Novocaine

Эта песня — черная лыжная маска,

Так что выплесни весь свой гнев.

Мы верим в действительно ужасное.

Я всегда буду набрасываться на тебя ударом исподтишка...

...напевая, что я твой худший, я твой худший кошмар,

Я твой худший, я твой худший кошмар.

Если бы ты знала, что птицы поют тебе,

Ты бы никогда не подпевала.

Изгони их, потому что такова наша культура,

Эти новые стаи не что иное, как стервятники...

...потому что они взяли нашу любовь и накачали ее,

Накачали ее новокаином, и теперь

Я просто онемел,

Теперь я просто онемел,

Оставь меня, не обращай внимания, я просто презренный человек.

Так что не останавливайся, пока твоё сердце не онемеет.

Сейчас я просто онемел,

Я ничего не чувствую к тебе.

Я просто проблема, которую не нужно решать,

Так что не могла бы ты придержать свои аплодисменты?

Возьми эту интермедию вместе со всеми выкрутасами

И преврати её в мечту на киноэкране...

...напевая, что я твой худший, я твой худший кошмар,

Я твой худший, я твой худший кошмар.

Если бы ты знала, что птицы поют тебе,

Ты бы никогда не подпевала.

Изгони их, потому что такова наша культура,

Эти новые стаи не что иное, как стервятники...

...потому что они взяли нашу любовь и накачали ее,

Накачали ее новокаином, и теперь

Я просто онемел,

Теперь я просто онемел,

Оставь меня, не обращай внимания, я просто презренный человек.

Так что не останавливайся, пока твоё сердце не онемеет.

Сейчас я просто онемел,

Я ничего не чувствую к тебе.

Я сказал, что однажды пустошь поглотит меня целиком.

Я чувствую себя передержанной фотографией...

...потому что они взяли нашу любовь и накачали ее,

Накачали ее новокаином, и теперь

Я просто онемел,

Теперь я просто онемел,

Оставь меня, не обращай внимания, я просто презренный человек.

Так что не останавливайся, пока твоё сердце не онемеет.

Сейчас я просто онемел,

Я ничего не чувствую к тебе.