Темный режим

Dark Side of the Moon

Оригинал: Ernesto vs. Bastian

Тёмная сторона Луны

Перевод: Олег Крутиков

Try a run, try a hide

Попробуй убежать, попытайся скрыться,

Escape your only truth for a while

Спрячься ненадолго от настоящей истины...

Live the past, create a picture, it won't last

Живи в прошлом, сотвори картину, которая не продлится долго,

A million colors to a lie, it won't last

Миллион оттенков лжи, которая долго не протянет...

When the sun is cold and black

Когда солнце холодное и черное,

When you wanna scream and shout

Когда тебе хочется кричать

And the record plays the dark side of the moon

И на темной стороне луны продолжает играть пластинка...

[x2]

[x2]

Brighter days on a distant shore

Яркие дни на далеком берегу...

You realized, it's steep to the top

Ты осознал, что это крутой подъем на вершину.

Never fight, a never win reality

Никогда не сражаясь, никогда не победишь реальность,

A million colors to a lie that will fade

Миллион оттенков лжи, которая растает...

When the sun is cold and black

Когда солнце холодное и черное,

When you wanna scream and shout

Когда тебе хочется кричать

And the record plays the dark side of the moon

И на темной стороне луны продолжает играть пластинка...

[x2]

[x2]

So good, let me lose myself

Так хорошо... Позволь мне раствориться...

[x4]

[x4]

When the sun is cold and black

Когда солнце холодное и черное,

When you wanna scream and shout

Когда тебе хочется кричать

And the record plays the dark side of the moon

И на темной стороне луны продолжает играть пластинка...

[x2]

[x2]