Перевод песни
Drake - All Me

[Припев: Drake]

Есть всё, у меня есть всё,

Не на что жаловаться, не на что,

Я даже не знаю, сколько всего денег заработал, забыл, но очень много,

Да и по х**, какая разница, насколько я богат, н*ггер, даже не обращай на это внимания, потому что я

Поднялся и в этом весь я, остаюсь честным и в этом весь я,

Безо всякой помощи, в этом весь я, конкретно весь я.

Поднялся и в этом весь я, остаюсь честным и в этом весь я,

Безо всякой помощи, в этом весь я, конкретно весь я.

[Куплет 1: 2 Chainz]

Мои мысли о деньгах, тебе бы они тоже не помешали, на ногах кроссовки "Air Jordan", а на мизинце — перстень,

Я деру бл**ей раком, меня надо изолировать от них.

Мы в одной лиге, но вы мне не соперники,

А! Она хочет славы, я постоянно слышу эту х**нь,

Она сказала, что любит меня, а ответил: "Детка, становись в очередь!"

Ладно, я наварил миллион вилкой, а теперь я переключу передачу,

Захожу, и включается сирена: "Тревога — здравый черномазый! Тревога — здравый черномазый!"

Тебе нужна работа — могу предложить, у меня на хате и ш**х полно,

Я прикупил себе футболку ценой, как взнос за "Мерседес".

От Атланты до Торонто мы разряжаем свинец,

Мой член такой твёрдый, что на него реагирует металлоискатель.

Такие соусы, такая одежда, Живанши, будь здоров, н*ггер,

Если бы отвязные с**ки стали нелегальными, то меня бы точно арестовали, правда!

[Припев]

[Куплет 2: Drake]

Я появился на свет в 86-м и знал, что стал мужиком уже в шесть лет,

Я даже трахнул девчонку, которая присматривала за мной,

Правда, это случилось гораздо позже, сумасшедшая была история.

Я слышал твою новую музыку, н*ггер, она меня бесит,

Дэймон Уайанс, браток, не шути с этим.

Мне платят много, а тебе чуть-чуть, мой последний альбом похож на сборник лучших песен,

Чёрт возьми, мы тут не мечтаем попусту.

Не будешь до**ываться до нас, мы не станем до**ываться до тебя,

Тут у нас всё, как у всех.

Чёрт побери, я должен прислушиваться ко всем или только к самому себе?

Потому что я сказал сам себе:

"Ты мужик, мать твою, тебе не нужна ничья помощь!"

Я обналичиваю чеки и качаю грудак,

Вы все спрашиваете, кто следующий великий,

Я набрал столько силы, насколько это вообще возможно, отвечаю, вы зря рвёте глотки.

Я светлокожий Кит Свэт, и так будет вечно,

Твоя очередь не подошла, потому что я ещё не закончил.

Короче, поймите: я, как жокей — всегда на коне,

Я был создан для всего этого,

Я стригу купоны в турне, я получаю бабки.

Прошу вас, простите, пожалуйста, мои манеры за столом,

Я освобождал на нём место для танцовщиц,

Ведь если судить по вашему прогрессу, то мой — в восемь раз больше,

Чёрт возьми!

[Припев]

[Куплет 3: Big Sean]

Да заткнись уже, бл**ь!

У меня слишком много всего в голове, я учился на собственном опыте,

Я собираюсь сделать то, чего ещё не пробовал, но просыпаюсь с чувством, будто мне надо платить за квартиру.

Ничего заумного, всё просто: у меня есть сексапильные леди, целый "мерс",

Для этих бл**ей я — всё, всё, но только не джентльмен,

Я до сих пор не спешу, чувак, думаю, я просто старомоден,

Я ношу ретро-шмотки, это и есть старая мода.

Смотри, что я говорю, н*ггер, никаких скрытых субтитров,

Я рисую картины — видишь; хороший секс, надо перепихнуться,

У меня постоянно есть дамы, это как абонемент на стадион.

Я ссылаюсь на пятую поправку, пью "пятишку",

Заряжаю ствол, я разрежу тебя пополам, я выкурил половинку, но, похоже, мне нужна целая унция,

Моя новая девушка играет в "Glee", ё**, наверное, зарабатывает больше меня, ё**.

Богом клянусь, у меня девяносто девять проблем, но тёлки не одна из них,

У меня девяносто девять проблем, но богатство не одна из них.

У меня проблемы с доверием, прошу прощения у людей, которых оттолкнул,

Я из тех, у кого пуленепробиваемые презервативы, но которые всё равно вытаскивают,

Такой уж я, я не идеален, я не святой, но я заслуживаю этого,

Если, что и есть, то я этого достоин, н*ггеры продолжают ненавидеть меня, но это уже не работает,

С**ёныш!