Перевод песни
Drake - 4PM in Calabasas

Да, на вас, кто занимается самопиаром, никогда нельзя положиться,

А вот мы крепки, как «Янки»,

От этой чёртовой игра никогда не дождёшься благодарности.

Это мы как армия, ну а ты до сих пор в танке,

Для меня нет пределов,

Ты знаешь меня как парня, который угощает всех шампанским в клубах,

А после забирает чеки.

Я думал, мы заботились друг о друге.

Я думал, мы братья, которые поддержат друг друга в трудную минуту,

Слишком счастливы, чтобы скромничать.

Я думаю, в том городе, откуда я родом, всё по-другому,

И вдруг вокруг меня появились люди, которые показывают, как сильно

Они меня недолюбливают,

Они просто пышут завистью,

Они пытаются спровоцировать меня.

Чем популярнее я становлюсь, тем сильнее они отдаляются от меня.

Даже паханы пытались надавить на меня, ха-ха-ха,

Я не собираюсь сдаваться, я уже получаю, что хотел.

Я не хожу по тусовкам, я предпочитаю давать концерты и зарабатывать бабло,

Правильный бизнес может принести тебе чистые миллионы, у меня есть чутье.

У меня было так с момента релиза «No Scrubs» и «No Pigeons»,

Даже в прошлом, когда меня мало кто знал.

Когда меня попросили взять с собой в тур арэнби-певцов,

И я ответил «нет», и со мной поехали Кендрик и Роки.

Я пытался принять правильное решение, когда на меня смотрел весь мир.

«Майк никогда не пытался читать как Пак,

Пак никогда не пытался петь, как Майк», —

Эти слова сказал мне мой отец,

Когда я спросил его, как преуспеть в жизни.

И я всегда говорил, что моя мать дала мне самые лучшие советы,

А теперь погляди на меня, все видят во мне золотого мальчика.

Никто не сможет удержать меня, сейчас особенно,

С некоторыми поступками невозможно смириться.

Прими это, прими тот факт, что в их сердцах нет любви и они играют,

Словно Ди Каприо.

Чёрт, нигга, что ты творишь?

Ты даже не слушал мой альбом, а после звонишь, типа, ты его заценил,

A потом названиваешь, типа: «Эй, где ты пропадал?»

Ты всегда просишь об одолжении,

Или интересуешься, как дела у твоей девушки,

Как будто я тебе сразу скажу всё.

Я украл ее и отвез в Коста-Карейес,

Она ни о чём не жалеет, и мне все равно, сейчас уже нет времени для сожалений.

Я в зелёном, красном и белом сижу в «Феррари».

Всё, чего она хочет — накуриться травы и слушать ПАТИ,

Потом она начинает жаловаться, и я велю шофёру высадить её у «Барниз».

Мою летнюю диету составляют розовое шампанское и кальмары.

Смотри, теперь ты завел меня,

Я паршивая овца, покойся с миром, Крис Фарли!

Мне есть что терять, потому что в любой ситуации

Я остаюсь бо?льшим артистом, я всегда играю с умом.

Вы все трясётесь, потому что я готов показать, на что способен,

Камеры нацелены на меня, куда бы я ни пошел.

Вот почему я прячусь за Чаббом,

Если хочу курнуть.

Деньги от спонсоров проcто космические,

А он такой: «Эй, Дрейк, может, хватит уже курить?»

Чабс, зачем всё это? Я сорвиголова, я умру обкуренным.

Надену розовые очки, сегодня среда,

Архитекторы снимают замеры, они переделывают вход,

Да, переделывают вход.

Типа как вы, н*ггеры, когда заглядываете снова и снова,

Но так и не понимаете, зачем?

В то время как Дриззи пытается заставить тебя

Заставить тебя танцевать под этот трек, да, я заставлю тебя танцевать под этот трек.

Я разъезжаю на большой тачке по дорогам Калабасаса,

Светит солнце, скользят колеса

Заметил Крис Дженнер — я посигналил ей дважды и помахал.

А вам, парни, я дую дым от травы прямо в лицо,

Рядом с моей кроватью лежат пистолеты, я сплю, но я готов

К той ночи, когда вы, н*ггеры, попытаетесь ворваться ко мне в дом.

Не испытывайте моё терпение, в последнее время у меня его маловато.

Сейчас эти парни играют в грязные игры,

Я выкладываю тебе всё, а ты не веришь мне,

Приберегу свои истории на потом,

Я всегда забегаю вперёд,

Просто сложи все хиты и посмотри, что у тебя получится,

Ты словно SWV, потому что ты слабый

И всё время думаешь о моих успехах,

Да, мы не можем останавливаться,

Я заставлю тебя танцевать под этот трек,

Я заставлю тебя танцевать, как под «One Dance»,

А-ха-ха-ха!

Большой мальчик, плохой мальчик.