Orpheline
Сирота
La vieille femme ouvrit la porte
Старая женщина открыла дверь
Sortit chercher du bois
И вышла поискать хворост,
Mais la forêt emporta son vieux corps
Но лес обдал её старое тело
Au froid elle ne résistera pas
Холодом, которого ей не перенести.
Dans la neige s'est éteinte une vieille dame fatiguée
В снегу угасла уставшая старушка,
Et cela malgré la chaleur d'un cœur réchauffé
Несмотря на тепло горячего сердца.
Des yeux humides regardent ce corps inerte
Влажные глаза смотрят на неподвижное тело,
Et une dernière larme s'apprête à couler
И высыхает последняя слеза.
Видео
Другие переводы Dark Sanctuary
Abre Los Ojos
Âme De Décembre
A Mes Ennemis
Anathème
A Quoi Bon?
Assombrissement De L'âme
Au Milieu Des Sepultures
Cet Enfer Au Paradis
Creuseur De Terre
Cristal
Dein Kalter Stein
De Lumière Et D'obscurité
Des Illusions
Dies Mortis
D'une Mère a Sa Fille
Elle Et L'Aube
Enfantement
Femme D'un Soldat Mort
Fin De Vie
Funerailles
Funeral Cry
Incomprise
J'ai Rêvé D'une Vie
La Chute De L'ange
La Clameur Du Silence
La Complainte De Sally
L'adieu a L'Enfant (1)
L'Adieu a L'Enfant (2)
Laissez Moi Mourir
La Mort Avant Le Déshonneur
La Rencontre Fatale
La Rêveuse
Larmes Et De Sang
L'arrogance
L'autre Monde
Le Cachot
Le Chemin Vers La Délivrance
L'emprisonnée
L'envers Du Miroir
Le Paradis Noir
Le Rêve De La Nymphe
Les Affres De La Crémation
Les Entrailles De Ce Purgatoire
Les Larmes Du Méprisé
Le Tribunal
L'hiver Est Fini
L'inconnue
L'instant Funèbre
Loin Des Mortels
L'ombre Triste
Lullaby
Maze
Memento Mei
Miserere
Mon Errance
Omnes Fluctus Tui
Ordre Et Decadence
Perdition
Présence
Profondeur De L'âme
Puisses-tu...
Rêve Mortuaire
Seul, Face Au Sinistre
Silence Macabre
Sous Les Neiges Éternelles
The Garden of Jane Delawney
Valley of the Pain
Vie Ephémère
Vision Meurtrie
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Zivert — Beverly Hills
5. Chase Atlantic — Consume
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Palaye Royale — Lonely
10. Lil Jon — Get Low
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone