Âme De Décembre
Душа декабря
L'Etre de Décembre
Создание декабря
Recueille les déviants oubliés
Собирает забытых чудаков,
Au fin fond de sa démence
В самую глубину своего безумия
A emmené mon aimé
Оно увело моего любимого.
Mon étreinte glacée
Мои ледяные объятия
Vaut mieux qu'un chemin perdu
Гораздо лучше, чем потерянная дорога,
Et en moi le refuge se fait jour
И во мне убежище станет днём,
L'abysse de ton âme est ma lumière
Пропасть твоей души — мой свет.
Le gouffre de tes peurs nous perd, mon Ange
Мы затерялись в бездне твоих страхов, мой ангел.
Les cristaux de son souffle m'ont évincée
Кристаллы его дыхания вытеснили меня,
Et le temps en toi s'est figé
Твоё время замерло.
Comment croire l'illusion d'une âme de Décembre?
Как можно верить в иллюзии души декабря?
Mon Ange, qu'as-tu fait?
Мой ангел, что ты наделал?