Темный режим

THAT BITCH

Оригинал: Bea Miller

ТА ЕЩЁ С*КА

Перевод: Олег Крутиков

I've been runnin' my mouth around the corner

Я болтала, не думая, на каждому углу,

Chasin' it down the street (Bitch)

Пока шла по улице (С*чка),

Cashing my words like I'm a billionaire,

Бросалась словами, как миллиардерша деньгами,

But I don't have food to eat

Хотя на еду наскрести не могу,

And I keep talkin' like I'm taller than the trees (Bitch)

И я продолжаю говорить так, будто вижу дальше всех (С*ка),

But my eyes never see much higher than five feet

Но глаза не видят ничего выше своих 150 см,

And I keep on tellin' everyone the truth

И я продолжаю говорить правду в глаза,

But maybe that's not the move (Bitch)

Но, может, это неправильное решение (С*чка),

And everyone wants to hear a strong opinion

Все хотят услышать твою точку зрения,

If it's the same as you (You're a crazy b*tch)

Но только если она совпадает с их (Ты поехавшая с*чка),

And they say honesty is the best policy (Bitch)

Говорят, что быть честной — лучший выбор (С*чка),

If that were true, don't think all of my friends would hate me

Но если б это было так, не думаю, что все друзья ненавидели бы меня.

Society is suckin' on your dick

Общество просто с*сёт твой чл*н,

And since I got a pussy, I'm a b*tch

А раз у меня вагина, значит, я с*ка.

And since you are a dude, yeah, you can tell the truth

Раз ты парень, значит, ты можешь говорить правду,

But as soon as I do, I'm a b*tch (You're a crazy b*tch)

Но если это делаю я, то я — с*ка (Ты поехавшая с*ка).

Society is suckin' on your dick

Общество просто с*сёт твой чл*н,

And since I got a pussy, I'm a b*tch

А раз у меня вагина, значит, я с*ка.

And since you are a dude, yeah, you can tell the truth

Раз ты парень, значит, ты можешь говорить правду,

But as soon as I do, I'm a b*tch

Но если это делаю я, то я — с*ка.

There was a time, this guy, he tried to tell me

Как-то парень пытался сказать мне,

"Men can cheat, women can't" (Bitch) (F*ck, I can't)

Что мужчины могут изменять, а женщины — нет (Сучка) (Как же, бл**ь, я не могу),

Then he proceeded to ask me out on a date, and I f*ckin' laughed

А потом он решил пригласить меня на свидание, и я рассмеялась,

If you're a woman, you were made to pleasure me (Bitch)

Раз я женщина, значит, я создана, чтобы удовлетворять его (Сучка),

But out in public, hide them shoulders underneath

Но только на людях говорят нам скрывать плечи под длинными рукавами.

Society is suckin' on your dick

Общество просто с*сёт твой чл*н,

And since I got a pussy, I'm a b*tch

А раз у меня вагина, значит, я с*ка.

And since you are a dude, yeah, you can tell the truth

Раз ты парень, значит, ты можешь говорить правду,

But as soon as I do, I'm a b*tch (You're a crazy b*tch)

Но если это делаю я, то я — с*ка (Ты поехавшая с*ка).

Society is suckin' on your dick

Общество просто с*сёт твой чл*н,

And since I got a pussy, I'm a b*tch

А раз у меня вагина, значит, я с*ка.

And since you are a dude, yeah, you can tell the truth

Раз ты парень, значит, ты можешь говорить правду,

But as soon as I do, I'm a b*tch

Но если это делаю я, то я — с*ка.

(If I have to be, I'ma be that b*tch)

(Если придётся, то я буду с*кой)

I'm that motherf*ckin' b*tch

Я та ещё с*ка!

(If I have to be, I'ma be that b*tch)

(Если придётся, то я буду с*кой)

You should be suckin' on my clit (You're a crazy b*tch)

Так что отс*си у меня (Ты поехавшая с*ка).

(If I have to be, I'ma be that b*tch)

(Если придётся, то я буду с*кой)

I said, I'm a, I'm a, I'm a b*tch

Говорю, что я та ещё с*ка.

(If I have to be, I'ma be that b*tch)

(Если придётся, то я буду с*кой)

I dare you, stop me

Ну попробуй, останови меня!

Society is suckin' on your dick (On your dick)

Общество просто с*сёт твой чл*н,

And since I got a pussy, I'm a b*tch (I'm a b*tch)

А раз у меня вагина, значит, я с*ка.

And since you are a dude, yeah, you can tell the truth

Раз ты парень, значит, ты можешь говорить правду,

But as soon as I do, I'm a b*tch

Но если это делаю я, то я — с*ка (Ты поехавшая с*ка).

Society is suckin' on your dick (On your dick)

Общество просто с*сёт твой чл*н,

And since I got a pussy, I'm a b*tch (I'm a b*tch)

А раз у меня вагина, значит, я с*ка.

And since you are a dude, yeah, you can tell the truth

Раз ты парень, значит, ты можешь говорить правду,

But as soon as I do, I'm a b*tch (You're a crazy b*tch)

Но если это делаю я, то я — с*ка (Ты поехавшая с*ка).

(If I have to be, I'ma be that b*tch)

(Если придётся, то я буду с*кой)

Watch me

Смотри на меня!

(If I have to be, I'ma be that b*tch)

(Если придётся, то я буду с*кой)

I said, I'll be that b*tch

Я сказала, что буду той ещё с*кой!

So stop me

Так что останови меня!

Well, that song's done

Ну всё, песня закончена.

Song's done, you're done

Песня закончена, мы закончили.

F*ck! F*ck!

Бл**ь! Бл**ь!

Oh my god! A banger!

Обалденно! Бэнгер!