Перевод песни
Aviators - Second Chances

Я наделала ошибок,

Знаю, я была неправа,

Скитаясь туда-сюда,

Нигде не находя себе места.

Я могла лгать всем вам,

Но теперь мне очень жаль,

Всё, чего я хочу теперь — вернуться,

Простите ли вы когда-нибудь меня?

Я не такая великая и могучая,

Как я говорила,

Я лишь хотела завести друга,

Я не хотела никого обидеть,

Кажется, никому нет дела,

Одни насмешливые взгляды,

Я лишь прошу ещё одной попытки,

Каждому нужны вторые шансы.

В одиночестве прошла

Через всю Эквестрию,

Но нигде не прихожусь я к месту,

Обманщицей меня назовут, и я дальше пойду...

Так дайте же мне ещё один шанс,

Я покажу, что не та, кем была,

Я лишь прошу позволить мне вернуться,

Я так одинока, потому что

Я не такая великая и могучая,

Как я говорила,

Я лишь хотела завести друга,

Я не хотела никого обидеть,

Кажется, никому нет дела,

Одни насмешливые взгляды,

Я лишь прошу ещё одной попытки,

Каждому нужны вторые шансы.

В очередной раз

Ложью живя,

Внимание надеясь привлечь,

Другая сейчас

Не уверена,как,

Не уверена, что понимаю,

Почему же я здесь,

Наедине со страхом,

Желая, чтобы кто-то оказался рядом.

Я так ОДИНОКАаа...

Я не такая великая и могучая,

Как я говорила,

Я лишь хотела завести друга,

Я не хотела никого обидеть,

Кажется, никому нет дела,

Одни насмешливые взгляды,

Я лишь прошу ещё одной попытки,

Каждому нужны вторые шансы.