Dancin' in the Streets
Танцы на улицах
Callin' out around the world
Наш клич летит по миру,
Are you ready for a brand new beat?
Ты готов к новым битам?
Summer's here and the time is right
Лето на дворе и сейчас самое время
For dancin' in the streets
Для танцев на улицах,
Dancin' in Chicago
Танцев в Чикаго,
Down in New Orleans
В Новом Орлеане
In New York City
И в Нью-Йорке.
All we need is music, sweet music
Все, что нам нужно — музыка, сладкая музыка,
There'll be music everywhere
Музыка будет повсюду,
There'll be swingin', swayin' and records playin'
Будет оживление, пляски, играющие пластинки
And dancin' in the streets
И танцы на улицах...
Oh, it doesn't matter what you wear
О, не важно, что на тебе надето,
Just as long as you are there
Пока ты здесь,
So come on, every guy grab a girl
Так что вперед, парни, хватайте девчонок!
Everywhere around the world
Везде по всему миру
There'll be dancin'
Будут танцы,
Dancin' in the streets
Танцы на улицах...
This is an invitation
Это приглашение
Across the nation
Для всей нации,
A chance for the folks to meet
Шанс людям встретиться,
There'll be laughin' and singin' and music swingin'
Будет смех, пение и музыка
And dancin' in the streets
И танцы на улицах...
Oh, it doesn't matter what you wear
О, не важно, что на тебе надето,
Just as long as you are there
Пока ты здесь,
So come on, every guy grab a girl
Так что вперед, парни, хватайте девчонок!
Everywhere around the world
Везде по всему миру
There'll be dancin'
Будут танцы,
Dancin' in the streets
Танцы на улицах...
Dancin' in the streets
Танцы на улицах,
Dancin' in the streets
Танцы на улицах...