Темный режим

To Go On And Live Without

Оригинал: AmenRa

Продолжать жить, лишившись

Перевод: Никита Дружинин

To my child

Моему ребенку

For your eyes alone

Лишь только для твоих глаз

All these years now gone

Все эти годы прошли

A love so real

Настоящая любовь

Never dies at all

Никогда не умирает,

And what I feel

И то, что я чувствую,

Will not fade away

Не исчезнет

To my child

Моему ребенку я говорю:

Carry on

"Иди вперед"

For your eyes alone

Лишь только для твоих глаз

A life long and now gone

Жизнь длинна, а потом ее и нет

And all I ever wanted was to hold

И все, что я когда-либо хотел,

You the forgotten way every day

Это обнимать тебя каждый день, забывшись.

I now belong to heaven,

Теперь я принадлежу Небесам

I could not stay there with you

И не могу быть с тобой

In a world without salvation

В мире, где нет спасения,

You will pain your way

Ты будешь испытывать боль.

In my world my salvation

В моем мире — мое спасение,

My scream bares your name

Твое имя — в моем крике,

All glory no shame

Всю славу — не жалко

Rest assured that my wings

Будь уверен, что мои крылья

Can carry you too

Подхватят и тебя.

Rest assured

Будь уверен,

That my wings they will carry you

Что мои крылья подхватят тебя

To wherever you want to go

И унесут куда бы ты ни захотел